Prevodi za „sklédo“ v slovarju slovensko » nemški

pljúvati v lastno skledo fig.

sich ins eigene Fleisch schneiden

pljuvati v lastno sklédo fig.

das eigene Nest beschmutzen

Prevodi za „sklédo“ v slovarju nemško » slovenski

Essensreste sind an der Schüssel angetrocknet

ostanki hrane so se prisušili na skledo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pogleduje na mesto z rahlo sklonjeno glavo, v levi roki drži skledo vina za svoje prijatelje, v desni pa meč proti sovražnikom.

sl.wikipedia.org

Simbolični detajli, raztreseni na sliki, so cvet irisa na levi in majhno tihožitje s skledo, loncem, leseno žlico in kosom kruha v stenski niši.

sl.wikipedia.org

Asami mu nalije hrano v skledo za psa in mu jo ponudi na tla.

sl.wikipedia.org

Dajala ji je nemogoče naloge (stresla ji je skledo leče v pepel, da jo mora prebrati).

sl.wikipedia.org

Lutka ter malček sta dobili vsak svojo skledo s sladkarijami.

sl.wikipedia.org

Vezana solata je lahko sestavljena (urejena) ali vržena (dana v skledo in zmešana s prelivom).

sl.wikipedia.org

Tako tudi stori in si zaželi skledo gibanic in tri vrče vina.

sl.wikipedia.org

Vsak dan jim je pripravila skledo mleka, da ne bi bili čez dan lačni.

sl.wikipedia.org

V tleh pri vhodu so našli krožno jamo, prekrito z marmorno ploščo, s skledo iz terakote, v kateri so bili ostanki pšeničnih zrn.

sl.wikipedia.org

Tradicionalno so ženske žvečile oprano in luščeno kasavo in pljuvale sok v skledo.

sl.wikipedia.org