Prevodi za „takšne“ v slovarju slovensko » nemški

v takšne skrájnosti se ne bomo spuščali

auf solche Extreme lassen wir uns nicht ein

Prevodi za „takšne“ v slovarju nemško » slovenski

wer verbreitet solcherlei Ideen?

kdo širi takšne zamisli?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Takšne nanizanke so še posebej pogoste v situacijskih komedijah.

sl.wikipedia.org

Takšne javne pobude naj bi bile dobre za družbo in dokaz, da preveč individualizma lahko posamezniku tudi škodi.

sl.wikipedia.org

Mnoge arzenopiritne zlatove rude so ognjeodporne, zato je zlato težko dobiti iz takšne mineralne matrice.

sl.wikipedia.org

To obenem pomeni, da se takšne molekule lažje raztapljajo v vodi kot v olju ali drugih nepolarnih topilih.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa si lahko priznamo, da delujejo na nepoznavalca takšne poezije precej abstraktno in tuje.

sl.wikipedia.org

Takšne vtičnice in vtikači s faznimi konektorji vsebujejo pomožne kontakte, na katere so pritrjeni nevtralni vodnik in zaščitni kontakti, na katere je pritrjen rumeno-zelen zaščitni vodnik.

sl.wikipedia.org

Je pa vseeno skrivaj upala na boljše življenje, ki bi ga ji prinesle takšne škarjice, ki bi rezale same.

sl.wikipedia.org

Podobno kot druge takšne zdravilne metode kvantni entrainment spoznanja kvantne fizike uporablja za mistično razlago delovanja sveta in zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Po razpustitvi parlamenta in razglasitvi centralistične oktroirane ustave 4. marca 1849 so takšne zahteve postale brezpredmetne.

sl.wikipedia.org

Takšne valovne dolžine sevajo samo zelo vroča telesa.

sl.wikipedia.org