Prevodi za „trajnost“ v slovarju slovensko » nemški

trájnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

trajnost

Beständigkeit ž. spol

trajnost

Nachhaltigkeit ž. spol

trájnost izobraževanja

die Nachhaltigkeit der Ausbildung

Primeri uporabe besede trajnost

trájnost izobraževanja

die Nachhaltigkeit der Ausbildung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Trajnost strehe je zaskrbljujoča, ker je streha pogosto najmanj dostopen del stavbe za popravilo in obnovo, medtem ko ima lahko poškodba ali uničenje resne posledice.

sl.wikipedia.org

Zaradi hitrosti, prenosljivosti in trajnosti so aerosolne barve pogost medij za grafite.

sl.wikipedia.org

Njihovo preživetje je dokaz trajnosti materialov in oblikovanja.

sl.wikipedia.org

To pravilo ne zagotavlja trajnosti; kakovost in vrsta olja vodita do močnega in stabilnega barvnega filma.

sl.wikipedia.org

Sodelovalni prostori se držijo vrednot: sodelovanje, skupnost, trajnost, odprtost in dostopnost.

sl.wikipedia.org

Zaradi trajnosti materiala, so dokazi o obstoju iz najzgodnejših civilizacij iz celega sveta.

sl.wikipedia.org

Eden izmed njih, ki bi ga lahko imenovali kar razlog tehnične narave, je določiti norme, ki bodo jeziku omogočile njegovo trajnost.

sl.wikipedia.org

Raziskava je bila namenjena predvsem vprašanjem o nosilnosti in trajnosti take zgradbe.

sl.wikipedia.org

Pakiranje in toplotna obdelava omogočata trajnost in obstojnost paštet.

sl.wikipedia.org

Jezerc je od 11 do 22, odvisno od obsega in trajnosti stoječe vode.

sl.wikipedia.org