Prevodi za „trinajsti“ v slovarju slovensko » nemški

trinájst|i <-a, -o> PRID.

trinajsti

dreizehnte(r, s)

glej tudi ôsmi

ôsm|i <-a, -o> PRID.

1. osmi:

osmi

achte(r, s)

ôsmi rojstni dan

achter Geburtstag

ôsmi po vrsti

achter in der Reihe

danes je ôsmi maj

heute ist der achte Mai

vrne se ôsmega junija

er kommt am achten Juni zurück

na cilj je pritekel ôsmi

er kam als achter ins Ziel

hodi v ôsmi razred

er geht in die achte Klasse

ôsmi člen zakona PRAVO

Artikel acht des Gesetzes

2. osmi (čas):

po ôsmi

nach acht

pred ôsmo

vor acht

pet čez ôsmo

fünf nach acht

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Trinajsti dalajlama jo je v začetku dvajsetega stoletja dogradil do današnje velikosti.

sl.wikipedia.org

Prvi lyonski koncil oziroma vesoljni cerkveni zbor je potekal od 28. junija do 17. julija 1245 v lyonski stolnici kot trinajsti ekumenski koncil.

sl.wikipedia.org

V trinajsti funkciji se junak odzove na preizkušnjo (junakov odziv) in nadaljuje pot.

sl.wikipedia.org

Nasprotniki, predvsem iz nihilistično usmerjenih vrst študentov, so izvedli nanj 12 neuspelih atentatov; trinajsti atentat je uspel.

sl.wikipedia.org

Obseg dela se je od enajstih strani v prvi izdaji (1735) razširil na več kot tri tisoč strani v zadnji, trinajsti (1770).

sl.wikipedia.org

Deseti, deveti, dvanajsti, trinajsti pa tudi sedmi otrok istega spola naj bi bil po ljudskem izročilu bodisi božanstvo, demonsko bitje, jasnovidec, vrač, hkrati pa tudi žrtev, desetina, namenjena nekemu božanstvu.

sl.wikipedia.org