Prevodi za „unkontrollierter“ v slovarju slovensko » nemški

I . kontrolíra|ti <-m; kontroliral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

kontrolirati

kontrollieren

II . kontrolíra|ti <-m; kontroliral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. povr. glag.

kontrolirati kontrolírati se:

kontrolírati se

sich beherrschen

kontrolírati se

sich kontrollieren

včasih se ne znam kontrolírati

ich kann mich manchmal nicht kontrollieren

nèkontrolíran <-a, -o> PRID.

nekontroliran

unkontrolliert

nèkontrolírana jeza

unkontrollierte Wut

nèkontrolírano PRISL.

nekontrolirano

unkontrolliert

nèkontrolírano zapravljati

unkontrolliert verschwenden

kontrovêrz|en <-na, -no> PRID.

kontroverzen

umstritten

kontroverzen

kontrovers

kontrovêrzen umetnik/roman/film

kontroverser Künstler/Roman/Film

kontról|en <-na, -no> PRID.

kontrólna točka

Kontrollpunkt m. spol

kontrólna naloga ŠOL.

Klassenarbeit ž. spol

kontrólna naloga ŠOL.

Kontrollarbeit ž. spol

kontrólna lučka TEH.

Kontrolllampe ž. spol

kontrolór (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

kontrolor (ka)

Kontrolleur(in) m. spol (ž. spol)

izraelski državni kontrolór

israelischer Staatskontrolleur

notranji kontrolór

interner Kontrolleur

kontrolór letenja ZRAČ. PROM.

Fluglotse m. spol

kontrolór letenja ZRAČ. PROM.

Flugkontrolleur m. spol

kontrolórk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kontrolorka → kontrolor:

glej tudi kontrolór

kontrolór (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

kontrolor (ka)

Kontrolleur(in) m. spol (ž. spol)

izraelski državni kontrolór

israelischer Staatskontrolleur

notranji kontrolór

interner Kontrolleur

kontrolór letenja ZRAČ. PROM.

Fluglotse m. spol

kontrolór letenja ZRAČ. PROM.

Flugkontrolleur m. spol

prekontrolíra|ti <-m; prekontroliral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

prekontrolirati

überprüfen

prekontrolirati

(nach)kontrollieren

prekontrolírati domačo nalogo

die Hausaufgabe überprüfen