Prevodi za „upokojena“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

upokojênk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

upokojenka → upokojenec:

glej tudi upokojênec

upokojên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

upokojenec (-ka)

Rentner(in) m. spol (ž. spol)

upokojenec (-ka)

Ruheständler(in) m. spol (ž. spol)

upokojenec (-ka)

Pensionist(in) m. spol (ž. spol) avstr.

upokojên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

upokojenec (-ka)

Rentner(in) m. spol (ž. spol)

upokojenec (-ka)

Ruheständler(in) m. spol (ž. spol)

upokojenec (-ka)

Pensionist(in) m. spol (ž. spol) avstr.

spokój|en <-na, -no> PRID.

spokojen

gefasst

spokojen

behaglich

spokójna tišina

angenehme Stille

spokójno mestece

behagliches Städtchen

upokojênsk|i <-a, -o> PRID.

upokojênsko društvo

Rentnerverein m. spol

upokojênsko društvo

Seniorenverein m. spol

I . upokoj|eváti <upokojújem; upokojevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

upokojevati

in den Ruhestand verabschieden

upokojevati

pensionieren avstr.

upokojevati delavce

Arbeiter in den Ruhestand versetzen

II . upokoj|eváti <upokojújem; upokojevàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

upokojevati upokojevati se:

upokojevati se

in Rente gehen

upokojevati se

sich pensionieren