Prevodi za „vrstnik“ v slovarju slovensko » nemški

vrstník (vrstníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

vrstnik (vrstníca)

Gleichaltrige(r) ž. spol(m. spol)

vrstnik (vrstníca)

Altersgenosse(-in) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Egon tako lahko le sanja o tem, da bi imel probleme, kakršne imajo njegovi vrstniki, to bi bile njegove sladke sanje.

sl.wikipedia.org

Osnovno šolstvo se spopada tudi s problemom nizke učinkovitosti, vrstniki v drugih državah razvitega sveta namreč v izobrazbi nadvladajo ameriške učence.

sl.wikipedia.org

Pogovori na daljavo, množica elektronskih sporočil so pokazatelj priljubljenosti posameznika in hkrati dokaz kako visoko je mladostnik uvrščen v skupini vrstnikov.

sl.wikipedia.org

Pred poroko se je veliko družil s svojimi vrstniki.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojih naravnih sposobnostih, ki ga postavljajo krepko višje kot njegove vrstnike, je postal bolj samotar v vseh svojih letih jedijskega treninga.

sl.wikipedia.org

V ideji je zagotovil fleksibilnost stanovalcev, varnost in možnost druženja, socializiranja med vrstniki.

sl.wikipedia.org

Bitcoin je omrežje vrstnikov (peer-to-peer), ki si izmenjujejo podatke po vnaprej dogovorjenem protokolu.

sl.wikipedia.org

Izpoved nekega življenja (1979) govori o mladem moškem, ki se oddalji od vrstnikov in postane mož in oče.

sl.wikipedia.org

Vrstniki so zanj bolj zanimivi kot drugi otroci, zato je do njih tudi bolj pozoren.

sl.wikipedia.org

Mladostnik namreč zelo pogosto intenzivno razmišlja o tem kako ga vidijo drugi in kakšen vtis naredi na svoje vrstnike.

sl.wikipedia.org