Prevodi za „vrstniški“ v slovarju slovensko » nemški

vrstníšk|i <-a, -o> PRID.

vrstníško nasilje

Gewalt unter Gleichaltrigen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vrstniški podpori se lahko pridružijo občasni obiski svetovalk za dojenje ali drugih izkušenih strokovnjakov, ki tako dopolnjujejo neprekinjeno podporo.

sl.wikipedia.org

Vrstniška svetovalka je usposobljena tako glede praktičnih vidikov dojenja kot v svetovalnih pristopih.

sl.wikipedia.org

Vrstniška ocena otroške agresivnosti je dobra mera, ki pravilno napoveduje stopnjo agresije v adolescenci.

sl.wikipedia.org

Vedno je bil pripravljen pomagati sošolcem z učno pomočjo in s preprečevanjem vrstniškega nasilja, prijateljske stike pa je navezoval tudi s preprostimi hišniki in brezdomci.

sl.wikipedia.org

Kot razlog spremembe so se vprašanci osredotočali predvsem na družbene težave, kar kaže na pomen vrstniških odnosov kot izvora sreče (s predpostavko, da so družinski odnosi najverjetneje dovolj dobro urejeni).

sl.wikipedia.org

Namen vrstniškega svetovanja je opogumiti in podpreti nosečnice in mlade matere, da pridobijo gotovost in samozaupanje v zmožnost dojenja.

sl.wikipedia.org

Dokazano je bilo, da se stopnja jeznih partnerskih konfliktov ujema z vrstniškimi, materinimi in učiteljevimi ocenami agresije pri določenem otroku in s kratkoročnim izražanjem jeze, ter konfliktnim pristopom.

sl.wikipedia.org

Vrstniške skupine ki jih sestavljajo otroci v srednjem in poznem otroštvu so različne.

sl.wikipedia.org

Vrstniške svetovalke so navadno ženske iz lokalne skupnosti, ki so usposobljene za podporo dojenju, ne glede na njihovo izobrazbo.

sl.wikipedia.org

Vrstniške interakcije se dogajajo v šoli, na poti v šolo, pri športu, ob poslušanju glasbe, telefoniranju, pred računalnikom.

sl.wikipedia.org