Prevodi za „vsakodnevno“ v slovarju slovensko » nemški

vsakodnévno PRISL.

vsakodnevno

täglich

Primeri uporabe besede vsakodnevno

za vsakodnevno rábo

für den täglichen Gebrauch

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Morisotova je slikala tisto, kar je doživljala vsakodnevno.

sl.wikipedia.org

Pri le občasni uporabi ibuprofena hkrati z vsakodnevno uporabo acetilsalicilne kisline je tveganje za zmanjšanje kardioprotektivnega učinka acetilsalicilne kisline majhno.

sl.wikipedia.org

To morda zato, ker je sredstvo za vsakodnevno komunikacijo le pri majhnem delu njegovih govorcev.

sl.wikipedia.org

Zdravilo se vnaša subkutano, bolniki prejemajo glatiramer acetat vsakodnevno ali pa trikrat tedensko v večjih dozah.

sl.wikipedia.org

Svingerji govorijo o tistih življenjskih temah, o katerih se ljudje pogovarjajo vsakodnevno - o pospravljanju, kuhanju, vožnji avtomobila in vseh pomembnih in malo manj pomembnih stvareh.

sl.wikipedia.org

Na tem področju je odkril pravilno vsakodnevno periodo.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z mladostniki, starejši ljudje vsakodnevno doživljajo manjše količine občutene jeze.

sl.wikipedia.org

Molibdena, zlasti v obliki molibdatnih ionov, zaužijemo z vsakodnevno prehrano bistveno več, kot ga potrebuje organizem, zato dodajanje molibdenovih spojin osnovni prehrani ni smiselno.

sl.wikipedia.org

Model ponudi pregled osebnostnih lastnosti, s katerimi se lahko vsakodnevno srečamo na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Vse to so škodljivi dejavniki, ki jih v prostoru niti ne vidimo, vendar močno vplivajo na naše zdravje in vsakodnevno počutje.

sl.wikipedia.org