Prevodi za „zapletenost“ v slovarju slovensko » nemški

zapletênost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

zapletenost

Verwickeltheit ž. spol

zapletenost

Kompliziertheit ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaradi zapletenosti in pravilnosti vzorcev so sipine pritegnile pozornost geologov že pred desetletji, vendar so še vedno slabo razumljene.

sl.wikipedia.org

Zaradi zapletenosti so vse glavne poti prikazane v spodnjem shematskem pregledu.

sl.wikipedia.org

Junkers ni bil nikoli sposoben masovno proizvajati takšne motorje zaradi nekaj tehničnih problemov in njihove stopnje zapletenosti.

sl.wikipedia.org

Bouts je prav tako prispeval k zapletenosti te slike, saj je vključil štiri služabnike (dva v oknu in dva stoječa), vsi oblečeni v flamsko nošo.

sl.wikipedia.org

Dodatna zapletenost je bila namenjena uravnavanju pretoka in zagotavljanju boljših prikazov poteka časa.

sl.wikipedia.org

Vadba borilnih veščin je zaradi zapletenosti in raznovrstnosti lahko trajala več let, postala pa je lahko način življenja.

sl.wikipedia.org

Zaradi velikosti in zapletenosti strukture se industrijsko pridobiva le z bakterijsko fermentacijo.

sl.wikipedia.org

Razlikovanje pristojnosti na podlagi resnosti in zapletenosti neskladnosti bodisi z zakonom bodisi s politiko in konsenzom lahko sobiva v državah.

sl.wikipedia.org

Igre z večjim grafom imajo višjo stopnjo zapletenosti drevesa igre (zapletenost igre) in v teoriji iger veljajo za »težje«.

sl.wikipedia.org

Zapletenost sistema je podobna stari japonščini, pisani s prilagojenimi kitajskimi pismenkami.

sl.wikipedia.org