Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сбавлять
I'm worth
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
I. valer GLAG. preh. glag.
1.1. valer:
¿cuánto o kontroverz. qué valen esas copas?
¿cuánto o kontroverz. qué valen esas copas?
1.2. valer (equivaler a):
2. valer (+ me/te/le etc) (ganar):
3. valer (causar):
II. valer GLAG. nepreh. glag.
1.1. valer + komplement.:
1.2. valer (equivaler):
valer por algo
to be worth sth
2. valer (tener valor no material):
no valgo nada para el
3.1. valer (servir):
(valer para algo) no valgo para el deporte
valer de algo (+ me/te/le etc) no le valió de nada protestar
valer de algo (+ me/te/le etc) no le valió de nada protestar
3.2. valer Šp. pog. ropa/zapatos (+ me/te/le etc):
4.1. valer pog. Šp. (expresando acuerdo):
4.2. valer pog. Šp. (basta):
5. valer:
(más vale) más vale que no se entere
(+ me/te/le etc) más te vale terminar a tiempo
6.1. valer (ser válido):
valer billete/pasaporte/carné:
6.2. valer (estar permitido):
7.1. valer Meh. pog. (no importar) (+ me/te/le etc):
I could care less about that am. angl. pog.
eso me vale gorro o vulg. madres o vulg. una chingada
eso me vale gorro o vulg. madres o vulg. una chingada
I don't give a shit vulg.
7.2. valer Meh. pog. (no tener valor):
to be no good pog.
7.3. valer Meh. pog. (estropearse) coche/aparato:
my car's had it pog.
III. valerse GLAG. vpr
1. valerse (servirse):
valerse de algo/alg.
to use sth/sb
2. valerse anciano/enfermo:
3. valerse centr. Am. Meh. Ven. (estar permitido, ser correcto):
redundancia SAM. ž. spol LINGV.
valer un Potosí persona:
valer un Perú persona:
valer un Perú cosa:
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
genus valgo m. spol strok.
assert rights/claims
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
I. valer irr GLAG. preh. glag.
1. valer (costar):
2. valer (equivaler):
3. valer (producir):
4. valer (proteger):
fraza:
¡vale ya!
¡vale!
II. valer irr GLAG. nepreh. glag.
1. valer (ropa):
2. valer (tener validez):
3. valer (funcionar):
4. valer (tener mérito):
5. valer (estar permitido):
III. valer irr GLAG. povr. glag. valerse
1. valer (servirse):
2. valer (desenvolverse):
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
I. valer [ba·ˈler] irr GLAG. preh. glag.
1. valer (costar):
2. valer (equivaler):
3. valer (producir):
4. valer (proteger):
fraza:
¡vale ya!
¡vale!
II. valer [ba·ˈler] irr GLAG. nepreh. glag.
1. valer (ropa):
2. valer (tener validez):
3. valer (funcionar):
4. valer (tener mérito):
5. valer (estar permitido):
III. valer [ba·ˈler] irr GLAG. povr. glag. valerse
1. valer (servirse):
2. valer (desenvolverse):
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
presente
yovalgo
vales
él/ella/ustedvale
nosotros/nosotrasvalemos
vosotros/vosotrasvaléis
ellos/ellas/ustedesvalen
imperfecto
yovalía
valías
él/ella/ustedvalía
nosotros/nosotrasvalíamos
vosotros/vosotrasvalíais
ellos/ellas/ustedesvalían
indefinido
yovalí
valiste
él/ella/ustedvalió
nosotros/nosotrasvalimos
vosotros/vosotrasvalisteis
ellos/ellas/ustedesvalieron
futuro
yovaldré
valdrás
él/ella/ustedvaldrá
nosotros/nosotrasvaldremos
vosotros/vosotrasvaldréis
ellos/ellas/ustedesvaldrán
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Tiene muy claro que su sabor favorito es el chocolate pero reconoce que también le gusta el de vainilla, caramelo y sorbete.
latina1023.com
El sorbete es el antecesor de los helados que consumimos hoy en día.
www.arecetas.com
No uses sorbete y que no tenga semillas.
www.odontologiacastor.com
Un libro para todos aquellos que disfrutan de los cócteles, los polos, los granizados y los sorbetes.
www.blume.net
También desaparecieron de las ciudades principales los vendedores de sorbetes artesanales, ante el empuje de los sorbetes y helados industriales.
www.caftabusiness.com

Poglej "valgo" v drugih jezikih