igualitario v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za igualitario v slovarju španščina»angleščina

igualitario (igualitaria) PRID.

igualitario (igualitaria)

egalitarian

matrimonio igualitario SAM. m. spol

matrimonio igualitario

same-sex marriage

Prevodi za igualitario v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

egalitarian

igualitario

egalitarian

igualitario m. spol / igualitaria ž. spol

comprehensive school

Colegio británico de educación secundaria con alumnos de todos los niveles, cuyas edades están comprendidas entre los 11 y los 18 años. Estos colegios fueron introducidos en los años 60, con el fin de crear un sistema educativo más igualitario, en sustitución del sistema selectivo que operaba en esa época. Ver tb grammar school.

equal distribution

igualitario

igualitario v slovarju PONS

Prevodi za igualitario v slovarju španščina»angleščina

igualitario (-a) PRID.

igualitario (-a)

egalitarian

Prevodi za igualitario v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

egalitarian

igualitario, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Tampoco justificatoria, del tipo las fuerzas de la reacción lo impiden, porque las fuerzas de la reacción no impidieron el matrimonio igualitario.

artepolitica.com

Entre nosotros, la tendencia cultural sería esta, por lo que finalmente se está imponiendo en todas las sociedades el divorcio en condiciones más igualitarias.

masajesadomicilio.fullblog.com.ar

Se dice que papel prensa no tiene un trato igualitario en la venta de papel.

quenotepisen.net

Uno es la neocolonización cultural aymara disfrazada de reconocimiento igualitario de las etnias del país.

pueblooriginario.com.ar

Tan simple acción descripta arriba, es capaz de generar cadenas interesantes que posibilitan el debate igualitario entre cualquier miembro que se interese por el tema.

redaccion1.bligoo.com.ar

Cuando nosotros fuimos por la ley de matrimonio igualitario era clara qué corporación estaba al frente.

artepolitica.com

Lo mismo pasó con el matrimonio igualitario, cuando hay instituciones tan fuertes que quieren indicarnos su verdad.

www.gumersindo.unlp.edu.ar

Nosotros creemos que hay que ir de a poco, aplicando todas las adaptaciones necesarias y los cuidados adecuados para ofrecer una educación igualitaria.

tigreahora.blogspot.com

Pero de allí no se desprende que pueda existir una democracia sustancial o de contenido (con rasgos verdaderamente igualitarios), que no sea también formal.

www.herramienta.com.ar

Las integrantes somos periodistas y comunicadoras comprometidas con el logro de una sociedad igualitaria.

www.comunicarigualdad.com.ar