Prevodi za acarrearse v slovarju španščina»angleščina

I.acarrear GLAG. preh. glag.

1. acarrear desgracia/problema:

acarrear

to give rise to

acarrear

to lead to

acarrear

to result in

acarrea un peligro real de pérdida de identidad

it brings with it o it gives rise to o it leads to a genuine risk of loss of identity

2. acarrear materiales/paquetes:

acarrear (en un camión)

to carry

acarrear (en un camión)

to truck am. angl.

acarrear (cargar, llevar en peso)

to cart

acarrear (cargar, llevar en peso)

to carry

acarrear (cargar, llevar en peso)

to lug pog.

3. acarrear Čile pog. (en el auto):

acarrear

to take

acarrear

to drive

4. acarrear Meh. (movilizar):

acarrear

to mobilize

II.acarrear GLAG. nepreh. glag. Čile pog.

1. acarrear (arrasar):

acarrear con algo

to sweep sth away

2. acarrear (robar):

acarrear con algo

to make off with sth

III.acarrearse GLAG. vpr

acarrearse Čile pog.:

acarrearse

to move

acarréate para acá

come o move over this way