Prevodi za „Kapitalbilanz“ v slovarju nemško » španski

Kapitalbilanz <-, -en> SAM. ž. spol GOSP.

Kapitalbilanz

movimiento m. spol de capitales

Primeri uporabe besede Kapitalbilanz

Passivierung der Handelsbilanz/Kapitalbilanz

inclusión en el pasivo del balance comercial/de la cuenta de capital

Saldo der Kapitalbilanz/der laufenden Posten

saldo del balance de capital/de las transacciones corrientes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diese Kredite erscheinen in der Kapitalbilanz im weiteren Sinne (also zuzügl.

de.wikipedia.org

Seitdem werden diese Veränderungen im Auslandsstatus der Geschäftsbanken in der Kapitalbilanz registriert.

de.wikipedia.org

Ungleichgewichte zwischen Leistungs- und Kapitalbilanz können also nur durch Leistungstransaktionen hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org

Somit ist der Saldo der Kapitalbilanz positiv vom inländischen Zinssatz und negativ vom ausländischen Zinssatz abhängig.

de.wikipedia.org

Die zweite große Gruppe von Vorgängen, die in der Zahlungsbilanz gebucht wird, betrifft nur die Kapitalbilanz.

de.wikipedia.org

Kapitalimporte sind wiederum alle Abnahmen von Forderungen gegen Ausländer und Zunahmen von Verbindlichkeiten gegenüber Ausländern und stellen eine positive Position in der Kapitalbilanz dar.

de.wikipedia.org

Die Kapitalbilanz (auch Kapitalverkehrsbilanz) ist eine Teilbilanz der Zahlungsbilanz.

de.wikipedia.org

Die Kapitalbilanz, welche eine Teilbilanz der Zahlungsbilanz darstellt, erfasst die internationalen Veränderungen aller Vermögenspositionen.

de.wikipedia.org

Der Kreditverkehr innerhalb der Kapitalbilanz umfasst Buchkredite, Schuldscheindarlehen, Kredite der öffentlichen Hand an Entwicklungsländer, im Wege der Abtretung erworbene Forderungen u. Ä.

de.wikipedia.org

In der Kapitalbilanz erfolgt somit eine Gegenbuchung oder es wird eine Barzahlung über den Devisenmarkt vorgenommen.

de.wikipedia.org