nemško » francoski

Prevodi za „weinte“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

I . weinen [ˈvaɪnən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . weinen [ˈvaɪnən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede weinte

wir lachten, während jener/jene weinte
on riait tandis que celui-là/celle-là pleurait

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Aus den Weinen werden auch Edelbrände und Sekt produziert.
de.wikipedia.org
Gerade Trauer, die Klagen und Weinen einschliesse, könne zum Segen werden, wenn Menschen Verluste akzeptieren könnten.
de.wikipedia.org
Die Regierung brachte 1971 ein System für die Einteilung von Weinen in fünf Güteklassen auf den Weg.
de.wikipedia.org
Das Ziel der Wallfahrt war eine Marienfigur mit Kind aus Terrakotta, die der Legende nach Blutstropfen weinte und sich heute im Chorraum befindet.
de.wikipedia.org
Sie würde Fluten von Tränen weinen, in denen die Menschen ertrinken könnten, denn dann wäre für alle ihre armen Menschen endlich Ruhe.
de.wikipedia.org
In den Kellern reifen neben den Weinen auch die Grundweine für die hauseigenen Sekte.
de.wikipedia.org
Daraufhin weinte der Zwerg und rannte zu seiner Mutter zurück.
de.wikipedia.org
Meist ging in diesen Fällen hierbei ein Stimulus des Kindes voraus (Weinen, Erbrechen, Weigerung zu essen etc.).
de.wikipedia.org
Die Sorte wird als wenig frostanfällig mit mittelspäten, extraktreichen Weinen beschrieben.
de.wikipedia.org
Den Höhepunkt bildet die dritte Strophe mit der Frage „Warum weinst du, holde Gärtnersfrau?
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno