nemško » poljski

Scha̱u̱fel <‑, ‑n> [ˈʃaʊfəl] SAM. ž. spol

1. Schaufel (Werkzeug):

Schaufel
łopata ž. spol
Schaufel
szufla ž. spol
drei Schaufeln Sand
trzy łopaty piachu
drei Schaufeln Sand (Kehrichtsschaufel)
szufelka ž. spol
drei Schaufeln Sand (Kehrichtsschaufel)
śmietniczka ž. spol
jdn auf die Schaufel nehmen avstr. pog.
nabijać się z kogoś pog.

2. Schaufel (vorderes Ende des Skis):

Schaufel
przedni, zakrzywiony do góry koniec narty

3. Schaufel (Teil an bestimmten technischen Geräten):

Schaufel
łopatka ž. spol

I . scha̱u̱feln GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . scha̱u̱feln GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. schaufeln Sand, Schnee:

schaufeln
szuflować pog.

2. schaufeln Loch, Grab:

schaufeln
kopać [dov. obl. wy‑]

Primeri uporabe besede Schaufel

jdn auf die Schaufel nehmen avstr. pog.
nabijać się z kogoś pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zwischen den Scheibenblättern liegen entsprechend aufgebaute Statorscheiben, deren Schaufeln in die entgegengesetzte Richtung gekippt sind.
de.wikipedia.org
Jeder Anwesende warf drei Schaufeln Erde in das Grab.
de.wikipedia.org
Er besteht im Wesentlichen aus Schaufeln zum Auffangen des aus der Turbine austretenden Öls.
de.wikipedia.org
Unter dem Spieß befand sich eine zweilagige Schaufel.
de.wikipedia.org
Sein Anruf wird gerade angenommen, als der Täter die Scheibe einschlägt und den Mann mit einer Schaufel bewusstlos schlägt.
de.wikipedia.org
Mit 10 Schaufeln à 1,5 Kubikmeter und 57 Schüttungen pro Minute (sogenannte Schüttungszahl) erreicht der Bagger eine theoretische Abbauleistung von 5130 Kubikmeter pro Stunde.
de.wikipedia.org
Erhalten ist heute noch das eiserne Wasserrad mit hölzernen Schaufeln.
de.wikipedia.org
Er hatte zuvor das unterschlächtige Wasserrad verbessert, indem er es mit gekrümmten Schaufeln versah.
de.wikipedia.org
Ein Strahl bestreicht in einem Moment typischerweise zwei Schaufeln.
de.wikipedia.org
Zur Entleerung fördern die Schaufeln bei entgegengesetzter Drehung zur Entleerungsöffnung hin.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Schaufel" v drugih jezikih

"Schaufel" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno