nemško » slovenski

Prevodi za „betreten“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
betreten
pridevnik in prislov
betreten

betreten1 PRID. (verlegen)

betreten*2

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede betreten

Neuland betreten fig.
orati ledino
Betreten verboten!
gibanje prepovedano!
betreten der Baustelle verboten!
vstop na gradbišče prepovedan!
Unbefugtern ist das Betreten verboten
nezaposlenim vstop prepovedan
(Raum, Gebäude) das Haus durch die Hintertür betreten
vstopiti v hišo skozi zadnja vrata

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Fahrzeuge sind am Straßenrand abzustellen; der Park darf nur zu Fuß betreten werden.
de.wikipedia.org
1679 betraten französische Forscher aus dem Norden das Land.
de.wikipedia.org
Der Berg kann betreten werden und bietet eine Aussicht auf große Teile der Stadt, unter anderem in den Hof des nahegelegenen Gefängnisses.
de.wikipedia.org
Wegen der Unfallgefahr und zum Schutz der dort heimischen Fledermäuse ist das Naturdenkmal eingezäunt und kann nicht betreten werden.
de.wikipedia.org
Zudem ist das Betreten des Geländes wegen freiliegender Kanalschächte und unabgesperrter Wasserbunker und Arbeitsgruben, den einsturzgefährdeten Gebäuden und deren Anbauten lebensgefährlich.
de.wikipedia.org
Das Lagergebäude kann durch zwei Bogentüren betreten werden.
de.wikipedia.org
Das Gelände ist umzäunt und darf nicht betreten werden.
de.wikipedia.org
Am anderen Ufer angelangt, findet er ein verwunschenes Schloss vor und betritt es mutig.
de.wikipedia.org
Kaum haben sie es betreten, verschließt sich dieses jedoch und beginnt sich mit Magensäften zu füllen.
de.wikipedia.org
Das Bahnhofsgebäude konnte während der Bauarbeiten nur über den Hausbahnsteig betreten werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "betreten" v drugih jezikih

"betreten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno