Prevodi za „hladilno“ v slovarju slovensko » nemški

hladilno mazílo

Kühlsalbe ž. spol

obkladki delujejo hladilno

die Umschläge wirken kühlend

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Energetska postrojenja: črpalke za hladilno vodo, za kondenzat, za kotlovsko vodo, reaktorske črpalke.

sl.wikipedia.org

V toplotnem prenosniku se toplota prenese na sekundarno hladilno vodo, ki je iz lastnega črpališča na reaktorskem centru.

sl.wikipedia.org

Hladilno sredstvo v uparjalniku sprejema toplotno energijo in izpareva.

sl.wikipedia.org

Za razliko od mnogih alkil halidnih sredstev, ne prispeva k zmanjševanju ozonskega plašča in je zato vse bolj pogosto uporabljen kot hladilno sredstvo.

sl.wikipedia.org

S hidrolizo etilenoksida lahko nastanejo etilen glikol, ki se uporablja kot hladilno sredstvo za avtomobilske motorje (antifriz), višji glikoli, glikol etri in polietilen tereftalat.

sl.wikipedia.org

Iz zbiralne posode črpalka potiska mleko v hladilno cisterno.

sl.wikipedia.org

V glavi in bloku motorja so pri vodno hlajenih motorjih pretočni kanali za hladilno vodo, tako imenovani vodni plašč.

sl.wikipedia.org

Težka voda se uporablja kot moderator nevtronov in hladilno sredstvo v atomskih reaktorjih.

sl.wikipedia.org

Veliki transformatorji za notranjo uporabo so lahko suhega tipa, ki ne vsebujejo hladilno izolacijske tekočine, ali pa transformatorje z manj vnetljivo tekočino.

sl.wikipedia.org

BWR uporablja demineralizirano vodo kot hladilno sredstvo in moderator nevtronov.

sl.wikipedia.org