retórica v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za retórica v slovarju španščina»angleščina

retórica SAM. ž. spol

1. retórica LIT.:

retórica

rhetoric

2. retórica (manera de hablar):

retórica

rhetoric

3. retórica (palabrería):

retórica, tb. retóricas

empty rhetoric

figura retórica SAM. ž. spol

figura retórica

figure of speech

retórico (retórica) PRID.

1. retórico LIT.:

retórico (retórica)

rhetorical

2. retórico (grandilocuente):

retórico (retórica)

rhetorical

Prevodi za retórica v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

rhetoric

retórica ž. spol

sloganeering

retórica ž. spol vacía

rhetorical

retórico

figure of speech LINGV., LIT.

figura ž. spol retórica

verbal pyrotechnics ur. jez.

artificio m. spol retórico

rhetorical question

pregunta que se hace por su efecto retórico, a la que no se espera contestación

a rhetorical device

un recurso retórico

retórica v slovarju PONS

Prevodi za retórica v slovarju španščina»angleščina

retórica [rre·ˈto·ri·ka] SAM. ž. spol

retórica

rhetoric

Prevodi za retórica v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

rhetoric

retórica ž. spol

rhetorical question

pregunta ž. spol retórica

rhetorical

retórico, -a

literary/rhetorical device

recurso m. spol literario/retórico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Por tanto, ya entonces había una estrecha vinculación entre retórica y literatura.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Está diciendo que el suyo, precisamente el suyo, se desvía hacia la retórica y hacia el intelectualismo idealista (3).

kmarx.wordpress.com

Frase que encierra en sí toda una filosofía y por cierto sin toda esa batahola retórica a la que nos tienen acostumbrado los filósofos.

www.letralia.com

Su pregunta (retórica) y su asombro (retórico) ponen al descubierto la vergonzosa verdad de esta injusticia.

segundacita.blogspot.com

Las tribulaciones de los opinadores tristes del antikirchnerismo, enfermos a su vez de retórica salvacionista, crean un clima casi surrealista.

americalatinaunida.wordpress.com

Me parece que te pierdes en la retórica.

luisroca13.blogspot.com

Quiero decir, más retórica que las demás muletillas.

muletillas-mendo.blogspot.com

Una floritura retórica, si se quiere, que más atestigua el amor del autor por el lenguaje y su dominio de él.

avcomics.wordpress.com

Para la retórica tradicional el texto argumentativo debía ajustarse a un esquema rígido: el exordio, la narratio, la confirmatio y el epílogo.

www.bdp.org.ar

La metáfora, para la retórica, requiere una decodificación, porque supone que el desvío del término literal es relativamente vasto.

www.altillo.com