frénésie v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za frénésie v slovarju francoščina»angleščina

frénésie [fʀenezi] SAM. ž. spol

frénésie

frenzy

avec frénésie lutter

frantically

avec frénésie danser

frenziedly

avec frénésie applaudir

wildly

Prevodi za frénésie v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

rapturously applaud

avec frénésie

binge (gen)

frénésie ž. spol

frenzy

frénésie ž. spol

frénésie v slovarju PONS

Prevodi za frénésie v slovarju francoščina»angleščina

frénésie [fʀenezi] SAM. ž. spol

frénésie

frenzy

frénésie de consommation

frenzied consumption

avec frénésie

wildly

Prevodi za frénésie v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

wildness

frénésie ž. spol

frenzy

frénésie ž. spol

frénésie Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

frénésie de consommation

frenzied consumption

avec frénésie

wildly

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

On parle alors à son égard de « frénésie médiatique ».

fr.wikipedia.org

Il arrive que l'écran soit saturé d'ennemis et d'explosions, mais cela ne nuit jamais à la frénésie de l'action.

fr.wikipedia.org

La frénésie de ses activités s'apparentent à l'orgueil démesuré et à la spéculation outrancière des magnats.

fr.wikipedia.org

L'apparition des stades adultes provoque une frénésie alimentaire chez la truite rendant difficile toute tentative d'utilisation d'une autre " imitation ".

fr.wikipedia.org

Compte tenu de sa fébrilité, de son humeur changeante et de la frénésie de ses comportements, la phénoménologie classique peine à cerner la complexité des intentionnalités mises en œuvre.

fr.wikipedia.org

Le fric/magique, pognon/mignon, le pèze/balèze, l'artiche/fortiche...etc., avec un tempo toujours accéléré évoquant la frénésie de la spéculation boursière.

fr.wikipedia.org

Une frénésie de prises de parole gagne toutes les couches de la société.

fr.wikipedia.org

Haydn retrouve la verve expérimentale de ses débuts avec des compositions animées d'une frénésie de nouveauté.

fr.wikipedia.org

Dans cet ordre bourgeois, l'excès devient suspect, la hâte nocive, la frénésie répréhensible.

fr.wikipedia.org

Le futur marié est pris de frénésie, au point de s'occuper de tout durant le mois de décembre 1856.

fr.wikipedia.org