poljsko » angleški

Prevodi za „stan“ v slovarju poljsko » angleški (Skoči na angleško » poljski)

Pokaži vse zadetke
stan
samostalnik
płaski stan naprężenia

stan <rod. -nu> SAM. m. spol

1. stan (aktualne położenie):

stan
state
stan cywilny PRAVO
marital status
stan wojenny VOJ.
martial law
stan wyjątkowy VOJ., POLIT.
state of emergency
stan nasycenia rynku GOSP.
absorption point of the market
stan konta
[account] balance
postawić kogoś w stan oskarżenia PRAVO
to indict sb
być w stanie coś zrobić
to be capable of doing sth

3. stan mn. -ny (nastrój):

stan
state

4. stan mn. -ny (część państwa):

stan
state

5. stan mn. -ny ZGOD. (warstwa społeczna):

stan
[social] class

7. stan mn. -ny (wcięcie w pasie):

stan
waist

płaski stan naprężenia

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede stan

stan cywilny
marital status
stan przedzawałowy
heart-attack threatening condition
stan wyjątkowy
state of emergency
stan zdrowia
[state of] health
stan wojenny VOJ.
martial law
stan konta
[account] balance
stan alarmowy
state of alert
stan liczebny
strength
stan nieważkości
weightlessness
stan podgorączkowy
elevated temperature
stan pogotowia
alert
poważny stan
serious condition
przejść w stan spoczynku
to retire
woda osiągnęła stan alarmowy
the water reached danger level
przekroczyć saldo/stan konta
to overdraw one's account

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Stan na 25 lipca 2017, na podstawie, o ile nie zaznaczono inaczej.
pl.wikipedia.org
Stan na 7 października 2020, na podstawie, o ile nie zaznaczono inaczej.
pl.wikipedia.org
Z dniem 30 września 1934 został przeniesiony w stan spoczynku.
pl.wikipedia.org
Patakos przebywał w więzieniu do 1990 roku, kiedy został zwolniony ze względu na stan zdrowia.
pl.wikipedia.org
Odbył rok kary pozbawienia wolności, po czym został zwolniony z powodu złego stanu zdrowia.
pl.wikipedia.org
Stan na 6 grudnia 2019, na podstawie, o ile nie zaznaczono inaczej.
pl.wikipedia.org
Od 1999 roku w kraju obowiązywał stan wyjątkowy.
pl.wikipedia.org
W 1988 był sekretarzem stanu do spraw edukacji, jeszcze w tym samym roku przeszedł do rządu regionalnego.
pl.wikipedia.org
We wrześniu tego roku został przeniesiony w stan spoczynku.
pl.wikipedia.org
Z dniem 30 kwietnia 1927 został przeniesiony w stan spoczynku.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

poljščina

Poglej "stan" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno