Prevodi za „njih“ v slovarju slovensko » angleški

njìh ZAIM. mfn mn.

1. njih rod. od oni, one, ona:

njih

they

njih

them

njìh ni bilo

they weren't there

blizu/brez/namesto/zaradi/zraven njìh

near/without/instead of/because of/by them

2. njih ak od oni, one, ona:

njih

them

vprašaj njìh!

ask them!

3. njih lok od oni, one, ona:

njih

them

na/o/ob/po/pri njìh

on/about/by/after/near them

glej tudi ôni , ône , ôna

ôni ZAIM.

oni

they

ôni sami so se tako odločili

they made this decision themselves

ône ZAIM.

one

they

ône same so to rekle

they said so themselves

ôna ZAIM.

ona

she

ôna sama je to rekla

she said so herself

ôna ne bi tega storila

she would not do that

ôna in brat se razumeta

she and her brother get along

Primeri uporabe besede njih

vprašaj njìh!

ask them!

njìh ni bilo

they weren't there

pri njih doma vlada prava diktatúra

they have real dictatorship in their home

blizu/brez/namesto/zaradi/zraven njìh

near/without/instead of/because of/by them

na/o/ob/po/pri njìh

on/about/by/after/near them

toliko jih je, da se gnój dela iz njih fig.

there's a shitload of them vulg

nihče izmed njih se ni imel s čim báhati

none of them had anything to boast about

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V njih se kaže pozivna struktura teksta, saj svoje namere nikoli ne formulirajo do konca.

sl.wikipedia.org

Na njih se je rezal, skakal na občinstvo in jim v obraz vpil vse vrste žaljivk, če niso bili dovolj zagreti.

sl.wikipedia.org

Med potjo srečajo dva ribiča in eden izmed njih jih posvari, da v gozdovih straši.

sl.wikipedia.org

Notranje napetosti so vzrok za kasnejše deformacije izdelkov in celo razpoke v njih.

sl.wikipedia.org

V študentskem javnem družbenem in političnem delovanju se je opredeljeval za napredne slovenske nacionalne in levičarske skupine ter v njih aktivno sodeloval.

sl.wikipedia.org

Rimska kartografija pa se odlikuje po svojih itinerarjih, ki so shematsko in nenatančno, a podrobno prikazovali rimske ceste in njih postaje.

sl.wikipedia.org

Na enem od njih, ki naj bi bil izdelan iz srebrne litine, je letnica 1634.

sl.wikipedia.org

Ker imajo vegetarijanci nižjo telesno težo, se pri njih hiperinzulinemija in zmanjšana občutljivost tkiv na insulin pojavljata v manjši meri.

sl.wikipedia.org

Ob njih obstajajo tudi tako imenovani križni transportni pojavi, pri katerem npr. tempraturna razlika poleg toplotnega toka povzroči tudi prenos snovi, ipd.

sl.wikipedia.org

Poleg njih se v vodonosnikih pod zemeljsko površino nahaja še podzemna voda.

sl.wikipedia.org