Prevodi za „tveganj“ v slovarju angleško » slovenski

to be mindful of the disadvantages/problems/risks

zavedati se slabosti/problemov/tveganj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Petstopenjski pristop vključuje elemente obvladovanja tveganj, ki bi morali zadoščati in ustrezati večini malim in srednje velikih podjetjem.

sl.wikipedia.org

Podhladitev je eno od tveganj, ki jih morajo prevzeti kopalci.

sl.wikipedia.org

Znižanje tveganj za srčno kap, možgansko kap in potrebo po postopku revaskularizacijo venčnega ožilja je bilo 37-%, 28-% oziroma 37-%.

sl.wikipedia.org

Kolesarska varnost je uporaba praks zasnovanih za zmanjšanje tveganj povezanih s kolesarjenjem.

sl.wikipedia.org

Zagotavljanje skladnosti z vsemi zunanjimi in notranjimi zahtevami in zmanjševanje tveganj sorazmerno s toleranco tveganj organizacije.

sl.wikipedia.org

Pogosto se predlaga podoben pristop k ocenjevanju psihosocialnih tveganj, kot je pristop k ocenjevanju fizičnih tveganj.

sl.wikipedia.org

Ti učinki so podobni tistim, ki jih da injiciranje kokain hidroklorida, ampak brez tveganj, povezanih z intravenozna uporaba droge (čeprav obstajajo tudi druga resna tveganja, povezana s kajenjem proste baze).

sl.wikipedia.org

Znan je po svojem delu na področjih: bioetike, eksistencialnih tveganj, antropičnega načela, etiki izboljšanja človeškega telesa s tehnologijo, tveganjih, ki jih prinaša umetna inteligenca in simulacijskega argumenta.

sl.wikipedia.org

Mediji so jo bremenili korupcijskih tveganj in neplačil računov.

sl.wikipedia.org

Učinkovita promocija duševnega zdravja vključuje kombinacijo upravljanja tveganj in promocije zdravja.

sl.wikipedia.org