Prevodi za „cura“ v slovarju špansko » slovenski

cura¹ [ˈkura] SAM. m. spol

cura

duhovnik m. spol

cura

župnik m. spol

cura² [ˈkura] SAM. ž. spol

1. cura (curación):

cura

zdravljenje n

2. cura (tratamiento):

cura

za to bolezen ni zdravila

cura

prva pomoč

cura

shujševalna kura

I . curar [kuˈrar] GLAG. preh. glag.

1. curar:

curar (a un enfermo: tratar)

zdraviti

curar (sanar)

ozdraviti

2. curar GASTR.:

curar (salar)

nasoliti

curar (salar) (ahumar)

prekaditi

II . curar [kuˈrar] GLAG. nepreh. glag., povr. glag.

curar curar(se):

curar

ozdraveti

curarse en salud

preventivno skrbeti za zdravje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Nada de acordarse del cura cuando hay un enfermo o un velorio.

aliciaseminara.blogspot.com

Sus familiares, los que lo amamos, y el amor es una cura, y va directo al espíritu.

www.haceinstantes.net

El cura tendría documentación que desacreditaría todos los cargos en su contra.

estacionplus.com.ar

Aunque parece que sos más tolerante que este cura.

padrefabian.com.ar

Yo no seré cura, pero sí te puedo decir que hablé con el demonio hecho hombre.

cosecharoja.org

Ya que no puedo como cura, porque mi obispo me lo prohíbe, doy un paso al costado y lo hago como laico.

americalatinaunida.wordpress.com

El éxito de la homeopatía se explica casi exclusivamente por el efecto placebo, ya que cura enfermedades de origen mayormente psicológico.

circuloesceptico.com.ar

La discriminación y la intolerancia, se cura conociendo gente, conviviendo con ellas, dándoles y recibiendo de ellos.

n3ri.com.ar

Por supuesto, si aparece una cura, significaría que compraría una vez, y entonces estaría curado, y eso es todo ( además de hacerlo!

www.bienestarbien.com

Y que a ninguna buena persona se le cante donar plata para encontrar la cura de la enfermedad que te está matando.

circuloesceptico.com.ar