Prevodi za „âgé“ v slovarju francosko » slovenski

âgé(e) [ɑʒe] PRID.

âgé(e)

star

un enfant âgé de 10 ans

10 let star otrok

âge [ɑʒ] SAM. m. spol

1. âge d'une personne, chose:

âge

starost ž. spol

à l'âge de 8 ans

pri starosti 8 let

quel âge as-tu ?

koliko si star?

2. âge (ère):

âge

doba ž. spol

le troisième âge

tretje življenjsko obdobje

âge de la retraite

starostna meja za upokojitev

Moyen Âge, Moyen-Âge [mwajɛnɑʒ] SAM. m. spol

Moyen Âge

srednji vek m. spol

Primeri uporabe besede âgé

le troisième âge

tretje življenjsko obdobje

âge limite

starostna meja

quel âge as-tu ?

koliko si star?

âge de la retraite

starostna meja za upokojitev

le troisième âge (personnes âgées)

starejši ljudje

un enfant âgé de 10 ans

10 let star otrok

quel âge peut-il bien avoir ?

koliko bi lahko bil star?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Tout candidat ne pouvait devenir officier qu'à l'âge de 25 ans, soit l'âge de la majorité à l'époque.

fr.wikipedia.org

Ève file sa quenouille, travail manuel courant des femmes du Moyen Âge.

fr.wikipedia.org

Il commence la batterie vers l'âge de 5-6 ans, sur des casseroles et des barils de lessive et obtient sa première batterie à 16 ans.

fr.wikipedia.org

À l'âge adulte, les mâles muent environ deux fois par an, contre une fois par an chez les femelles.

fr.wikipedia.org

L'empereur s'extasie de parvenir à avoir un fils à son âge avancé (62 ans).

fr.wikipedia.org

Cet Âge semble inhabité (quelques squelettes sont visibles) et son ciel apparaît orange et rouge.

fr.wikipedia.org

De plus, il ajoute que l'arrivée de l'indianisme, du moins dans sa composante récente, serait un âge libéral opposé à l'époque précédente qui serait populiste.

fr.wikipedia.org

En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans.

fr.wikipedia.org

Ils sont généralement vendus à l'âge de trois ans, soit au débourrage.

fr.wikipedia.org

Le jeune est sevré vers six mois, mais il continue de se réfugier contre sa mère jusqu'à l'âge d'un an environ.

fr.wikipedia.org