italijansko » slovenski

Prevodi za „Uniti“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

unito (-a) [uˈni:to] PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il primo problema che emerse durante i primi test fu che l'immenso calore unito alle vibrazioni del reattore produceva cricche nel combustibile nucleare.
it.wikipedia.org
Esso era probabilmente unito con l'arenile da una striscia di sabbia che costituiva un'insenatura adatta ad essere utilizzata come porto naturale.
it.wikipedia.org
Si distinse in particolare come interprete verdiano, dalla voce di grande volume, unito a notevole estensione.
it.wikipedia.org
Proposte più recenti prevedono che esso sia formato col suffisso locativo -ti-tlan ("sotto, alla base di"), unito ad un composto nominale.
it.wikipedia.org
Le moderne tecniche diagnostiche hanno portato a una postuma diagnosi di disturbo bipolare unito, probabilmente, negli ultimi anni, a una psicosi.
it.wikipedia.org
Seguì l'alcoolismo del marito che - unito a uno scandalo - lo distrusse definitivamente.
it.wikipedia.org
Tutto il lavoro pionieristico veniva unito ad un piano pionieristico di due anni, incentrato sull'assistenza specifica agli adulti per la realizzazione del piano settennale.
it.wikipedia.org
Nel suo ruolo di direttore del dipartimento, si è unito al gruppo dei più forti oppositori della abolizione della servitù della gleba.
it.wikipedia.org
Il tutto era unito da piastre di notevoli dimensioni e da un canotto di sterzo molto massiccio che conferivano notevole rigidezza alla struttura.
it.wikipedia.org
Il vicino crinale tosco-emiliano si erge come un gigante insuperabile, sebbene nella tradizione montanara lunense la montagna abbia sempre unito, mai separato.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina