Prevodi za „misurare“ v slovarju italijansko » slovenski

misurare [mizuˈra:re] GLAG. preh. glag.

1. misurare:

misurare

meriti [dov. obl. izmeriti]

2. misurare (valutare):

misurare

ocenjevati [dov. obl. oceniti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le portiere sono doppie su entrambi i lati, senza montante centrale, e misurano 1140 mm da altezza per 1150 mm di lunghezza.

it.wikipedia.org

Fu l'inventore del pirometro ottico che permette di misurare la temperatura mediante il colore assunto dalla sostanza in esame.

it.wikipedia.org

Misurava 3 per 2,4 metri ed era alta 1 metro.

it.wikipedia.org

Rappresenta la specie di scarafaggio più pesante al mondo e può pesare fino a 35 grammi e misurare fino a 8 centimetri di lunghezza.

it.wikipedia.org

Le foglie hanno una forma lanceolata o largamente ellittica e misurano circa 1,5 cm di lunghezza.

it.wikipedia.org

Misura circa 40 cm, di cui più della metà spetta alla coda, per un peso di 350 g circa.

it.wikipedia.org

È una specie ovovivipara e le femmine danno alla luce piccoli perfettamente formati che misurano 78 cm di lunghezza e 28 cm di larghezza.

it.wikipedia.org

Misura circa mezzo metro di lunghezza, di cui più di metà spetta alla coda, per un peso di 300-400 g.

it.wikipedia.org

Il luminanzometro è uno strumento che consente di misurare la luminanza.

it.wikipedia.org

Specialista in oftalmologia, introdusse nel 1862 una tabella, che oggi porta il suo nome, per misurare l'acutezza visiva.

it.wikipedia.org