italijansko » slovenski

Prevodi za „viene“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

Pokaži vse zadetke
viene
glagol
venire
neprehodni glagol

viene, vieni [ˈviɛ:ne] GLAG.

viene 3. e 2. pers ed. pr di venire

glej tudi venire

venire [veˈni:re] GLAG. nepreh. glag. +essere

2. venire (giungere):

venire
prihajati [dov. obl. priti]
venire a sapere
izvedeti

4. venire (provenire):

venire da
izvirati iz

5. venire (costare):

quanto viene?
koliko stane?
viene 50 euro
stane 50 evrov

venire [veˈni:re] GLAG. nepreh. glag. +essere

2. venire (giungere):

venire
prihajati [dov. obl. priti]
venire a sapere
izvedeti

4. venire (provenire):

venire da
izvirati iz

5. venire (costare):

quanto viene?
koliko stane?
viene 50 euro
stane 50 evrov

Primeri uporabe besede viene

quanto viene?
koliko stane?
mi viene da ridere
na smeh mi gre
viene 50 euro
stane 50 evrov
mi viene in mente qc
nekaj mi je prišlo na misel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Quando scivola in aria, l'estremità dell'ala viene raddrizzata.
it.wikipedia.org
Viene utilizzato dell'inchiostro nero come eyeliner e del correttore bianco come ombretto e rossetto.
it.wikipedia.org
L'acqua di mare viene impiegata per sabbiature e nebulizzazioni ad una temperatura tiepida.
it.wikipedia.org
Questo tempo viene spesso sostituito dal preterito "indefinito" o "piuccheperfetto", ottenendo lo stesso esito semantico.
it.wikipedia.org
Esso va gustato caldo per apprezzarne la fragranza e la morbidezza e viene prodotto nelle occasioni importanti quali un matrimonio, un battesimo o un compleanno.
it.wikipedia.org
Lui, alterato, si fa rissoso e viene arrestato.
it.wikipedia.org
Una volta realizzati i fori, con una macchina per l'insufflaggio viene introdotto il materiale e una volta riempita l'intercapedine si richiudono i fori precedentemente realizzati.
it.wikipedia.org
Un dolce profumo – come promette già il nome – viene diffuso dai fiori dell'osmanto odoroso.
it.wikipedia.org
Erroneamente viene descritta come elemento tecnico per l'alleggerimento dei solai con struttura portante in calcestruzzo armato.
it.wikipedia.org
Attraverso un opportuno introduttore l'elettrocatetere viene inserito nella vena succlavia precedentemente punta e viene poi sospinto fino alla vena cava superiore ed infine nel cuore.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "viene" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno