Prevodi za „trpi“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

trópico [ˈtropiko] SAM. m. spol

trópico geo

povratnik m. spol

trópico (región)

tropski pas m. spol

trío [ˈtrio] SAM. m. spol

trío mús

trio m. spol

trío (tres voces)

tercet m. spol

tras [tras] PREDL.

1. tras (temporal, espacial):

tras

po

tras

za

tras años de espera

po letih čakanja

ponerse uno tras otro

postaviti se eden za drugim

2. tras (además de):

tras

poleg

tras de venir tarde, regaña

poleg tega, da je zamudil, še godrnja

tren [tren] SAM. m. spol

1. tren ferro:

tren

vlak m. spol

tren de juguete

otroški vlak

tren rápido

hitri vlak

2. tren téc:

tren

avtopralnica

3. tren (lujo):

tren

življenjski standard

4. tren fig. pog.:

tren (loc)

zamuditi zadnji vlak

tren (persona)

zelo dobro izgledati

tres [tres] PRID.

tres

tri

glej tudi ocho

ocho [ˈoʧo] PRID.

ocho

osem

jornada de ocho horas

osemurni delovnik

ocho veces mayor/menor que...

osemkrat večji/manjši kot ...

a las ocho

ob osmih

son las ocho y media de la tarde

ura je pol devetih zvečer

las ocho y cuarto

četrt čez osem

las ocho y cuarto

osem in petnajst minut

las ocho menos cuarto

tričetrt na osem

las ocho menos cuarto

petnajst minut do osmih

las ocho en punto

točno osem

el ocho de agosto

osmega avgusta

dentro de ocho días

v osmih dneh

taxi [ˈtaksi] SAM. m. spol

taxi

taksi m. spol

tipa [ˈtipa] SAM. ž. spol pog.

tipa

ženska ž. spol

tipa pey

ne prenesem te krave

tipo [ˈtipo] SAM. m. spol

1. tipo pog.:

tipo

tip m. spol

tipo

moški m. spol

2. tipo (modelo):

tipo

model m. spol

3. tipo (espécimen):

tipo

tip m. spol

4. tipo (cuerpo):

tipo

postava ž. spol

tener buen tipo

imeti dobro postavo

jugarse el tipo pog.

igrati se z življenjem

5. tipo (clase):

tipo

vrsta ž. spol

6. tipo GOSP.:

tipo

menjalniški tečaj

tapa [ˈtapa] SAM. ž. spol

1. tapa (cubierta):

tapa

pokrov(ček) m. spol

tapa de rosca

zamašek z navojem

libro de tapas duras

knjiga s trdimi platnicami

2. tapa (de zapato):

tapa

peta ž. spol

3. tapa GASTR.:

tapa

prigrizek m. spol

una tapa de aceitunas

porcija oliv

bar de tapas

bar s prigrizki

bar de tapas

tapas bar

tope [ˈtope] SAM. m. spol

tope

vrh m. spol

velocidad tope

največja hitrost

velocidad tope (muy lleno)

pokati po šivih

velocidad tope (muy lleno)

biti nabito poln

topo [ˈtopo] SAM. m. spol

1. topo ZOOL.:

topo

krt m. spol

2. topo pog.:

topo

napol slep človek m. spol

tupé [tuˈpe] SAM. m. spol (peluquín)

tupé

umetni koder m. spol