Prevodi za first post v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

first post SAM. U brit. angl. VOJ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede first post.
- Predlogi za first post

first post

toque m. spol de retreta

first post

retreta ž. spol

first-past-the-post [am. angl. ˌfərstˌpæstðəˈpoʊst, brit. angl. ˌfəːstˌpɑːstðəˈpəʊst] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede first-past-the-post.
- Predlogi za first-past-the-post

first-past-the-post system

sistema electoral en el que se resulta elegido por mayoría relativa

Prevodi za first post v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za first post v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za first post v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.post¹ [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

1.1. post C (pole):

post

poste m. spol

as deaf as a post

más sordo que una tapia

1.2. post U (in horse racing):

post

poste m. spol

the finishing/starting post

el poste de llegada/salida

the finishing/starting post

la meta/salida

to leave sb at the post

dejar a alguien en el poste de salida

to pip sb at the post brit. angl.

ganarle a alguien por la mano

to pip sb at the post brit. angl.

ganarle a alguien de mano Río de la Plata

1.3. post C:

goal post

poste m. spol

goal post

palo m. spol

2. post C RAČ. (Internet message):

post

post m. spol

post

mensaje m. spol en Internet (generalmente dentro de un foro o un blog)

II.post¹ [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

I.post² [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

1. post U (mail):

post esp brit. angl.

correo m. spol

to send sth by post or through the post

mandar or enviar algo por correo

by return of post

a vuelta de correo

by separate post

en sobre aparte or por separado

first class post

correo de entrega más rápida

it must have got lost in the post

se ha debido perder en el correo

to drop sth in the post

echar algo al correo or al buzón

it's in the post

ya ha sido enviado or está en camino

this came for you in the post

te llegó esto en el correo or por correo

was there any post this morning?

¿llegó alguna carta esta mañana?

the first/second post (collection)

la primera/segunda recogida

the first/second post (delivery)

el primer/segundo reparto

to catch/miss the post

llegar a/perder la recogida

2. post C (coach) ZGOD.:

post

posta ž. spol

II.post² [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

I.post³ [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

1.1. post (job):

post

puesto m. spol

post

empleo m. spol

the post advertised in yesterday's paper

el puesto or empleo anunciado en el periódico de ayer

to take up one's post

entrar en funciones

to take up one's post

empezar a trabajar

1.2. post (important position):

post

cargo m. spol

to take up a post

tomar posesión de un cargo

to take up a post

asumir un cargo

to take up a post

entrar en funciones

the holder of the post

el titular del cargo

1.3. post (place of duty):

post

puesto m. spol

2. post (station):

post

puesto m. spol

a frontier/customs post

un puesto fronterizo/de aduanas

II.post³ [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

1. post (position):

post policeman/soldier

apostar

I.first [am. angl. fərst, brit. angl. fəːst] PRID. The usual translation of first, primero, becomes primer when it precedes a masculine singular noun.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede first.
- Predlogi za first

1.1. first (initial):

first

primero

the first president of the USA

el primer presidente de los EE UU

Henry I

Enrique I (read as: Enrique primero)

the first time I saw you

la primera vez que te vi

the first three chapters

los tres primeros capítulos

who's going to be first?

¿quién va a ser el primero?

our horse was first

nuestro caballo llegó en primer lugar or el primero

first things first

primero lo más importante

1.2. first (in seniority, standing):

first

primero

the first eleven/fifteen brit. angl.

el equipo titular

first tenor

tenor m. spol principal

first violins

primeros violines m. spol mn.

she's first in line to the throne

está primera or es la primera en la línea de sucesión al trono

2. first (elliptical use):

he'll be arriving on the first (of the month)

llegará el primero (del mes)

he'll be arriving on the first (of the month)

llegará el uno (del mes) Šp.

he fell at the first

cayó en la primera valla (or el primer obstáculo etc.)

he/she was the first to arrive

fue el primero/la primera en llegar

he came in an easy first

ganó fácilmente

the first she knew about it was when …

la primera noticia que tuvo de ello fue cuando …

II.first [am. angl. fərst, brit. angl. fəːst] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede first.
- Predlogi za first

1.1. first (ahead of others):

first

primero

he hit me first

el me pegó primero

he came first in the exam

sacó la mejor nota en el examen

which comes first, your family or your career?

¿para ti qué está primero, tu familia o tu carrera?

I always put my children first

para mí antes que nada or primero están mis hijos

the only way you're leaving this prison is feet first

de esta cárcel solo saldrás con los pies por or para delante pog., evfem.

women and children first

las mujeres y los niños primero

ladies first

primero las damas

first come, first served tickets will be available on a first come, first served basis

se adjudicará(n) las entradas por riguroso orden de solicitud (or llegada etc.)

you should have come earlier, it's first come, first served

debería haber venido más temprano, el que llega primero tiene prioridad

1.2. first (before other actions, events):

first

primero

first

en primer lugar

first, I want to thank everyone for coming

en primer lugar or primero quiero agradecerles a todos que hayan venido

first off am. angl. pog.

primero que nada

first off am. angl. pog.

en primer lugar

1.3. first (beforehand):

first

antes

first

primero

1.4. first (for the first time):

first

por primera vez

I first saw her in May

la vi por primera vez en mayo

I first saw her in May

la primera vez que la vi fue en mayo

when I first met him

cuando lo conocí

when we first learned that …

cuando nos enteramos de que …

1.5. first (rather):

first

antes

form a coalition? I'd resign first

¿formar una coalición? ¡antes (que eso) renuncio!

III.first [am. angl. fərst, brit. angl. fəːst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede first.
- Predlogi za first

1. first DIRKAL.:

first, a. first gear brez čl.

primera ž. spol

2. first (original idea, accomplishment):

first

primicia ž. spol

another first for Acme Corp

otra primicia de Acme Corp

3. first brit. angl. UNIV.:

first

nota más alta de la escala de calificaciones de un título universitario

Prevodi za first post v slovarju španščina»angleščina

puesto de socorro

first-aid post

Prevodi za first post v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.post¹ [pəʊst, am. angl. poʊst] SAM. brez mn. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

II.post¹ [pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. preh. glag. brit. angl., avstral. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

post

echar (al correo)

to post sb sth

enviar algo por correo a alguien

I.post² [pəʊst, am. angl. poʊst] SAM. (job)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

II.post² [pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

1. post (send to work):

post

destinar

2. post VOJ. (position):

post

apostar

I.post³ [pəʊst, am. angl. poʊst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

1. post a. ŠPORT:

post

poste m. spol

starting/finishing post

línea ž. spol de salida/de meta

2. post pog. (goalpost):

post

poste m. spol (de portería)

II.post³ [pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

I.first [fɜ:st, am. angl. fɜ:rst] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede first.
- Predlogi za first

fraza:

first and foremost

ante todo

II.first [fɜ:st, am. angl. fɜ:rst] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede first.
- Predlogi za first

fraza:

first come first served pog.

por orden de llegada

III.first [fɜ:st, am. angl. fɜ:rst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede first.
- Predlogi za first

2. first brit. angl. UNIV.:

first

nota más alta que se puede obtener al final de los estudios universitarios

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The village's first post office was established here in 1840. en.wikipedia.org

The first post office was opened in 1904; the ZIP code is 95709. en.wikipedia.org

In 1918 the first post office was built where there was already a state revenues post. en.wikipedia.org

It provides the basic skills and knowledge needed to take up a first post as an ESOL teacher. en.wikipedia.org

For instance, he opened the first post office in town which was established in the year 1857, a position he held until 1878. en.wikipedia.org

In the first post-war period and with more than 1,600 employees, the company was able to rely on a sales network worldwide. en.wikipedia.org

The village got its first post office and blacksmih shop in 1881. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

first post v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za first post v slovarju angleščina»španščina

first post SAM. U brit. angl. VOJ.

first-past-the-post [am. angl. ˌfərstˌpæstðəˈpoʊst, brit. angl. ˌfəːstˌpɑːstðəˈpəʊst] PRID.

Prevodi za first post v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Prevodi za first post v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Prevodi za first post v slovarju angleščina»španščina

I.post1 [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] SAM. U

1.1. post C (pole):

1.2. post U (in horse racing):

1.3. post C:

2. post C RAČ. (Internet message):

II.post1 [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] GLAG. preh. glag.

1.1. post (announce):

1.2. post list/notice:

1.3. post (on the Internet):

1.4. post (in ledger):

2.1. post TRG.:

2.2. post am. angl. time/score ŠPORT:

I.post2 [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] SAM.

1. post U (mail):

2. post C (coach) ZGOD.:

II.post2 [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] GLAG. preh. glag.

I.post3 [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] SAM.

1.1. post (job):

1.2. post (important position):

1.3. post (place of duty):

2. post (station):

II.post3 [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] GLAG. preh. glag.

1. post (position):

2. post (send):

I.first [am. angl. fərst, brit. angl. fəːst] PRID. The usual translation of first, primero, becomes primer when it precedes a masculine singular noun.

1.1. first (initial):

1.2. first (in seniority, standing):

2. first (elliptical use):

3. first in phrases:

II.first [am. angl. fərst, brit. angl. fəːst] PRISL.

1.1. first (ahead of others):

1.2. first (before other actions, events):

1.3. first (beforehand):

1.4. first (for the first time):

1.5. first (rather):

2. first in phrases:

III.first [am. angl. fərst, brit. angl. fəːst] SAM.

1. first DIRKAL.:

2. first (original idea, accomplishment):

3. first brit. angl. UNIV.:

first post v slovarju PONS

Prevodi za first post v slovarju španščina»angleščina

Prevodi za first post v slovarju angleščina»španščina

I.post1 [pəʊst, am. angl. poʊst] SAM. brez mn. brit. angl.

II.post1 [pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. preh. glag. brit. angl., avstral. angl.

I.post2 [pəʊst, am. angl. poʊst] SAM. (job)

II.post2 [pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. preh. glag.

1. post (send to work):

2. post VOJ. (position):

I.post3 [pəʊst, am. angl. poʊst] SAM.

1. post a. ŠPORT:

2. post pog. (goalpost):

II.post3 [pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. preh. glag.

I.first [fɜ:st, am. angl. fɜ:rst] PRID.

first (earliest):

fraza:

II.first [fɜ:st, am. angl. fɜ:rst] PRISL.

fraza:

III.first [fɜ:st, am. angl. fɜ:rst] SAM.

1. first:

2. first brit. angl. UNIV.:

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj

I.post¹ [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] SAM. U

II.post¹ [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] GLAG. preh. glag.

I.post² [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] SAM.

II.post² [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] GLAG. preh. glag.

I.post³ [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] SAM.

II.post³ [am. angl. poʊst, brit. angl. pəʊst] GLAG. preh. glag.

I.post¹ [pəʊst, am. angl. poʊst] SAM. brez mn. brit. angl.

II.post¹ [pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. preh. glag. brit. angl., avstral. angl.

I.post² [pəʊst, am. angl. poʊst] SAM. (job)

II.post² [pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. preh. glag.

I.post³ [pəʊst, am. angl. poʊst] SAM.

II.post³ [pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. preh. glag.