Prevodi za stocking stitch v slovarju angleščina»španščina

stocking stitch SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stocking stitch.
- Predlogi za stocking stitch

stocking stitch

punto m. spol jersey

stocking stitch

punto m. spol de media

Prevodi za stocking stitch v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

punto de media

stocking stitch

punto jersey

stocking stitch

Prevodi za stocking stitch v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.stock [am. angl. stɑk, brit. angl. stɒk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stock.
- Predlogi za stock

1.1. stock (supply):

stock often pl

reserva ž. spol

stocks of coal

reservas ž. spol mn. de carbón

get in a good stock of food/drink for the party

compra bastante comida/bebida para la fiesta

we need to get some stocks in

necesitamos abastecernos or aprovisionarnos

her vast stock of knowledge on the subject

sus amplísimos conocimientos sobre el tema

1.2. stock U (of shop, business):

existencias ž. spol mn.

estoc m. spol

stock m. spol

to have sth in stock

tener algo en estoc or en existencias

we're out of stock of green ones

no nos quedan verdes

we're out of stock of green ones

las verdes se han agotado or están agotadas

to take stock (review situation)

hacer un balance

to take stock (review situation)

evaluar la situación

to take stock dobes. (make inventory)

hacer el inventario

to take stock of sb

formarse un juicio sobre alguien

to take stock of sth

hacer un balance de algo

to take stock of sth

2.1. stock FINAN. U:

stock (shares)

acciones ž. spol mn.

stock (shares)

valores m. spol mn.

stock (government securities)

bonos m. spol mn. del Estado

stock (government securities)

papel m. spol del Estado

I have some stock in that company

tengo algunas acciones en esa compañía

common stock am. angl.

acciones ordinarias

Treasury stock am. angl. (corporate)

autocartera ž. spol

Treasury stock (of UK government)

títulos m. spol mn. de la deuda pública

to put or take stock in sth am. angl.

dar crédito a algo

atribut. stock certificate

título m. spol de acciones

atribut. stock certificate

certificado m. spol de acciones

stock dividend

dividendo m. spol en acciones

stock rating

calificación ž. spol de valores

2.2. stock FINAN.:

stocks and bonds or brit. angl. stocks and shares

acciones ž. spol mn.

stocks and bonds or brit. angl. stocks and shares (including government securities)

acciones ž. spol mn. y bonos m. spol mn. del Estado

2.3. stock FINAN. (reputation):

his stock with the other teachers is high

los demás profesores tienen muy buen concepto de él

his stock is rising in the eyes of the electorate

está ganando cada vez más prestigio entre el electorado

3. stock U (livestock):

ganado m. spol

stock farmer

ganadero m. spol / ganadera ž. spol

stock farming

ganadería ž. spol

stock farming

cría ž. spol de ganado

4. stock U (descent):

linaje m. spol

estirpe ž. spol

I'm of Spanish/pioneer stock

soy descendiente de españoles/pioneros

to come of good stock

ser de buena familia

5.1. stock C (stem):

stock (of tree)

tronco m. spol

stock (of vine)

cepa ž. spol

stock (for grafting onto)

patrón m. spol

stock (for grafting onto)

portainjerto m. spol

5.2. stock C (for cuttings):

planta ž. spol madre

6.1. stock C (of gun):

culata ž. spol

6.2. stock C (of fishing rod, whip):

mango m. spol

7. stock U GASTR.:

caldo m. spol

chicken stock

8. stock C (plant, flower):

alhelí m. spol

9.1. stock <stocks, pl > (in shipbuilding):

grada ž. spol

astillero m. spol

to be on the stocks (in preparation)

estar en preparación

to be on the stocks dobes. (of ship)

estar en construcción

9.2. stock <stocks, pl > ZGOD. (for punishment):

10. stock am. angl. GLED.:

stock U brez čl.

repertorio m. spol

stock atribut. play/company

II.stock [am. angl. stɑk, brit. angl. stɒk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stock.
- Predlogi za stock

III.stock [am. angl. stɑk, brit. angl. stɒk] PRID. atribut.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stock.
- Predlogi za stock

stocking [am. angl. ˈstɑkɪŋ, brit. angl. ˈstɒkɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stocking.
- Predlogi za stocking

I.stitch [am. angl. stɪtʃ, brit. angl. stɪtʃ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stitch.
- Predlogi za stitch

1.1. stitch (in sewing):

puntada ž. spol

I put a couple of stitches in it

le di unas puntadas

a stitch in time (saves nine)

una puntada a tiempo ahorra ciento

1.2. stitch (in knitting):

punto m. spol

to pick up a stitch

levantar un punto

I dropped a stitch

se me escapó or se me fue un punto

1.3. stitch (type of stitch):

punto m. spol

1.4. stitch MED.:

punto m. spol

2. stitch (piece of clothing):

he didn't have a stitch on

estaba en cueros pog.

he didn't have a stitch on

estaba calato Peru pog.

I haven't a stitch to wear

no tengo qué ponerme

3. stitch (pain):

stitch brez mn.

punzada ž. spol (en el costado)

stitch brez mn.

puntada ž. spol (en el costado) Cono Sur

stitch brez mn.

flato m. spol Šp.

I got a stitch

me dio una punzada (en el costado)

I got a stitch

me dio una puntada (en el costado) Cono Sur

I got a stitch

me dio flato Šp.

to be in stitches pog.

morirse or troncharse or desternillarse de risa

the clown had us all in stitches

estábamos muertos or tronchados de risa con el payaso

II.stitch [am. angl. stɪtʃ, brit. angl. stɪtʃ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stitch.
- Predlogi za stitch

1. stitch (sew):

2. stitch (embroider):

3. stitch MED.:

4. stitch book/pages:

III.stitch [am. angl. stɪtʃ, brit. angl. stɪtʃ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stitch.
- Predlogi za stitch

1. stitch (sew):

2. stitch (embroider):

Prevodi za stocking stitch v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.stock [stɒk, am. angl. stɑ:k] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stock.
- Predlogi za stock

1. stock (reserves):

reserva ž. spol

2. stock TRG., GOSP.:

existencias ž. spol mn.

to have sth in stock

tener algo en stock

to be out of stock

to take stock

hacer el inventario

to take stock fig.

hacer un balance

3. stock (share) FINAN.:

acción ž. spol

4. stock AGR., ZOOL.:

ganado m. spol

5. stock brez mn. (line of descent):

linaje m. spol

stock ZOOL., BIOL.

raza ž. spol

6. stock (popularity):

prestigio m. spol

her stock had fallen/risen

había ganado/perdido prestigio

7. stock (belief):

to put (no) stock by sth

(no) dar crédito a algo

II.stock [stɒk, am. angl. stɑ:k] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stock.
- Predlogi za stock

stock model

stock response

III.stock [stɒk, am. angl. stɑ:k] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stock.
- Predlogi za stock

1. stock (keep in supply):

stock goods

2. stock (supply goods to):

3. stock (fill):

stock shelves

stocking [ˈstɒkɪŋ, am. angl. ˈstɑ:kɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stocking.
- Predlogi za stocking

media ž. spol

I.stitch [stɪtʃ] -es SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stitch.
- Predlogi za stitch

1. stitch:

stitch in knitting

punto m. spol

stitch in sewing

puntada ž. spol

cross stitch

to not have a stitch on pog.

estar en cueros

to not have a stitch on pog.

estar calato Peru

2. stitch MED.:

punto m. spol (de sutura)

3. stitch (pain):

flato m. spol

to have a stitch

to have sb in stitches

hacer que alguien se tronche de risa

fraza:

a stitch in time saves nine preg.

una puntada a tiempo ahorra ciento preg.

II.stitch [stɪtʃ] -es GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stitch.
- Predlogi za stitch

III.stitch [stɪtʃ] -es GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stitch.
- Predlogi za stitch

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Cables are usually done in stocking stitch and surrounded with reverse stocking; this causes the cables to stand out against a receding background. en.wikipedia.org

Illusion knitting is based on the flat smooth stocking stitch and the raised garter stitch. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "stocking stitch" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文