Prevodi za trade secret v slovarju angleščina»španščina

trade secret SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trade secret.
- Predlogi za trade secret

trade secret

secreto m. spol comercial

Prevodi za trade secret v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.secret [am. angl. ˈsikrɪt, brit. angl. ˈsiːkrɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede secret.
- Predlogi za secret

secreto m. spol

can you keep a secret?

¿sabes guardar un secreto?

is she in on the secret?

is she in on the secret?

¿está al corriente?

our decision must remain a secret

tenemos que mantener en secreto la decisión

their affair is an open secret

su relación es un secreto a voces

her age is a secret

su edad es un misterio

he kept it a secret from her for years

se lo ocultó durante años

to let sb in on a secret

contarle un secreto a alguien

he had no secrets from her

no tenía secretos para ella

it's no secret that he's an alcoholic

no es ningún secreto que es alcohólico

to make no secret of sth

no esconder or ocultar algo

the secret of success

el secreto del éxito

II.secret [am. angl. ˈsikrɪt, brit. angl. ˈsiːkrɪt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede secret.
- Predlogi za secret

secret organization/door/ballot:

negotiations must remain secret

las negociaciones deben mantenerse en secreto

I'm a secret admirer of hers

soy un secreto admirador suyo

to keep sth secret from sb

ocultarle algo a alguien

I.trade [am. angl. treɪd, brit. angl. treɪd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trade.
- Predlogi za trade

1.1. trade U (buying, selling):

comercio m. spol

domestic/foreign trade

comercio interior/exterior

they were doing a roaring or brisk trade in umbrellas

estaban haciendo un gran negocio con los paraguas

they were doing a roaring or brisk trade in umbrellas

estaban vendiendo paraguas como pan caliente or como rosquillas pog.

to be in trade zastar.

ser comerciante

atribut. trade agreement

acuerdo m. spol comercial

trade association

asociación ž. spol comercial

trade balance

balanza ž. spol comercial

trade deficit or gap

déficit m. spol en la balanza comercial

trade description brit. angl.

descripción ž. spol comercial

feria ž. spol comercial or de muestras

trade sanctions

sanciones ž. spol mn. comerciales

trade tariffs

tarifas ž. spol mn. comerciales

to publish the trade figures

publicar las estadísticas de la balanza comercial

the imbalance in the trade figures

el desequilibrio de la balanza comercial

1.2. trade U (business, industry):

industria ž. spol

the textile trade

la industria textil

the hotel trade

the hotel trade

la industria hotelera

the grocery trade

el ramo de la alimentación

she's in the antique trade

se dedica a la compraventa de antigüedades

atribut. trade directory

guía ž. spol de fabricantes y comerciantes

1.3. trade C (skilled occupation):

oficio m. spol

to learn a trade

aprender un oficio

he's a carpenter by trade

es carpintero de oficio

she's a dentist/journalist by trade

es dentista/periodista de profesión

1.4. trade (people in particular business, occupation):

as they say in the trade

como dicen los del gremio or los entendidos

1.5. trade U (customers):

it's designed to attract the tourist trade

está pensado para atraer a los turistas

the shop relies heavily on passing trade brit. angl.

la tienda depende en gran parte de la clientela de paso

2.1. trade (exchange):

I'll make or do a trade with you

te lo/la cambio

2.2. trade am. angl. ŠPORT (of players):

traspaso m. spol

2.3. trade am. angl. ŠPORT (player):

jugador traspasado m. spol / jugadora traspasada ž. spol

II.trade [am. angl. treɪd, brit. angl. treɪd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trade.
- Predlogi za trade

1. trade (buy, sell):

we trade with countries all over the world

comerciamos or tenemos relaciones comerciales con países de todo el mundo

the company has ceased trading

la compañía ha dejado de operar

the company has ceased trading

la compañía ha cerrado

they now trade under the name of Unitex

ahora operan bajo el nombre de Unitex

to trade in sth

comerciar en algo

they trade in commodities

comercian en productos básicos

he trades in antiques

se dedica a la compraventa de antigüedades

2. trade (exchange):

hacer un cambio

do you want to trade?

¿quieres hacer un cambio?

III.trade [am. angl. treɪd, brit. angl. treɪd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trade.
- Predlogi za trade

1. trade blows/insults/secrets:

to trade sth for sth

cambiar or canjear algo por algo

to trade sth with sb am. angl.

cambiarle algo a alguien

trade coats with me

te cambio el abrigo

I wouldn't mind trading places with him

ya quisiera yo estar en su lugar or en su pellejo

2. trade am. angl. ŠPORT:

Prevodi za trade secret v slovarju angleščina»španščina

trade secret SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trade secret.
- Predlogi za trade secret

trade secret

secreto m. spol profesional

Prevodi za trade secret v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

secreto profesional

secreto profesional

Prevodi za trade secret v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.secret [ˈsi:krɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede secret.
- Predlogi za secret

1. secret (information):

secreto m. spol

an open secret

un secreto a voces

to let sb in on a secret

revelar un secreto a alguien

2. secret (knack):

truco m. spol

secret of success

secreto m. spol

3. secret (mystery):

misterio m. spol

II.secret [ˈsi:krɪt] PRID. (known to few)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede secret.
- Predlogi za secret

to keep sth secret (from sb)

ocultar algo (a alguien)

I.trade [treɪd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trade.
- Predlogi za trade

1. trade brez mn. (buying and selling):

comercio m. spol

trade in sth

comercio de algo

2. trade brez mn. (business activity):

negocio m. spol

3. trade (type of business):

industria ž. spol

building trade

sector m. spol de la construcción

comercio m. spol de pieles

4. trade (profession):

oficio m. spol

to learn a trade

aprender un oficio

to be a baker by trade

ser panadero de profesión

5. trade (swap):

intercambio m. spol

II.trade [treɪd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trade.
- Predlogi za trade

1. trade (exchange goods):

to trade with sb

tener relaciones comerciales con alguien

2. trade (do business):

to trade in sth

dedicarse al negocio de algo

III.trade [treɪd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trade.
- Predlogi za trade

1. trade (swap, exchange):

to trade sth for sth

cambiar algo por algo

2. trade (sell):

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Though reversal film processing is commonly known, the dr5 process is proprietary by trade secret. en.wikipedia.org

The exact method for compiling the data obtained from the booksellers is classified as a trade secret. en.wikipedia.org

The process of preparing the clay is lengthy and was traditionally regarded as a trade secret. en.wikipedia.org

Most benrishi specialize in patent law, but are also allowed to practice in copyright, trademark, unfair competition and trade secret law. en.wikipedia.org

Clean room design is useful as a defense against copyright and trade secret infringement because it relies on independent invention. en.wikipedia.org

The holder of the trade secret is nevertheless obliged to protect against such espionage to some degree in order to safeguard the secret. en.wikipedia.org

Because the algorithm is known, it is no longer a trade secret. en.wikipedia.org

Copyright, patent, trade secret and trademark law, are the primary sources of legal protection at issue on the topic. en.wikipedia.org

The constituents of the recipe represent a notable trade secret. en.wikipedia.org

This would usually occur where the first person did not patent the invention or process and attempted to keep it a trade secret. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "trade secret" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文