Common Entrance examination v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za Common Entrance examination v slovarju angleščina»italijanščina

Common Entrance ŠOL.

esame m. spol d'ammissione (a una scuola secondaria privata)

entrance examination

concorso m. spol

entrance examination ŠOL., UNIV.

esame m. spol d'ammissione

Prevodi za Common Entrance examination v slovarju italijanščina»angleščina

esame di ammissione

entrance examination

ammissione per esame

admission by entrance examination

concorso per assunzioni

competitive entrance examination

Prevodi za Common Entrance examination v slovarju angleščina»italijanščina

examination [brit. angl. ɪɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n, ɛɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n, am. angl. ɪɡˌzæməˈneɪʃ(ə)n] SAM.

1. examination:

examination ŠOL., UNIV.

esame m. spol (in di)

French, Biology examination

esame di francese, di biologia

to take an examination

sostenere or dare un esame

to pass an examination

superare un esame

to pass an examination before samost. certificate, question

di esame

to pass an examination results

dell'esame

to pass an examination candidate

a un esame

2. examination (inspection):

examination MED.

esame m. spol

examination MED.

controllo m. spol

examination MED.

visita ž. spol

examination ADMIN. JEZ.

controllo m. spol

examination ADMIN. JEZ.

verifica ž. spol

medical examination

visita medica

on examination

in seguito a controllo

under examination

sotto esame

after close, further examination

a un più attento esame, dopo ulteriori esami

to have an examination MED.

sottoporsi a un esame or a un controllo

to give sb an examination MED.

prescrivere un esame a qn

3. examination PRAVO (of accused, witness):

examination

interrogatorio m. spol

entrance¹ [brit. angl. ˈɛntr(ə)ns, am. angl. ˈɛntrəns] SAM.

1. entrance (door, gate, passage, hallway):

entrance

entrata ž. spol

entrance

ingresso m. spol

entrance

accesso m. spol

2. entrance (act of entering):

entrance

entrata ž. spol

entrance

ingresso m. spol

to make an entrance GLED.

entrare in scena also fig.

to give entrance to

permettere l'accesso a

3. entrance (right of way):

entrance

ammissione ž. spol

to gain entrance to club, university

essere ammesso a

to deny or refuse sb entrance

non ammettere qn

entrance² [brit. angl. ɪnˈtrɑːns, ɛnˈtrɑːns, am. angl. ɪnˈtræns, ɛnˈtræns] GLAG. preh. glag.

entrance

estasiare

entrance

rapire

I.common [brit. angl. ˈkɒmən, am. angl. ˈkɑmən] SAM.

1. common (public land):

common

terreno m. spol comune

Boston Common

il parco di Boston

2. common:

in common

in comune

to have sth in common

avere qc in comune

to hold sth in common PRAVO

possedere qc in commune

II.commons SAM. npl

1. commons (the people):

the commons

la gente comune

2. commons POLIT.:

commons, also Commons the commons

i Comuni

3. commons brit. angl. UNIV. (refectory):

commons

refettorio m. spol

III.common [brit. angl. ˈkɒmən, am. angl. ˈkɑmən] PRID.

1. common (often encountered):

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction

comune

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction

frequente

in common use

d'uso comune

in common parlance

nel linguaggio corrente

it is common for sb to do

è normale per qn fare

to be common among children, mammals etc.

essere comune fra

2. common (shared):

common aim, approach, attributes, border, enemy, language, interest

comune (to a)

common ownership

in comune, collettivo

for the common good

per il bene comune

by common agreement

di comune accordo

it is common property

è di proprietà pubblica

it is common knowledge

è universalmente noto

3. common (ordinary):

common man, woman

comune

the common people

la gente comune

the common herd slabš.

il gregge, la massa

a common criminal slabš.

un criminale commune

4. common (low-class):

common slabš.

mediocre

common slabš.

ordinario

it looks, sounds common

è mediocre

5. common (minimum expected):

common courtesy

normale

common decency

elementare

6. common:

common ZOOL., BOT. frog, daisy, algae

comune

a common variety

una varietà comune

7. common MAT.:

common denominator, factor, multiple

comune

IV.common [brit. angl. ˈkɒmən, am. angl. ˈkɑmən]

to be on short commons brit. angl. šalj.

essere a corto (di soldi)

to be as common as muck or dirt (vulgar) pog.

essere volgarissimo

they are as common as muck (widespread) pog.

sono comunissimi or non valgono niente

to have the common touch

avere ascendente sulla gente

Common Entrance examination v slovarju PONS

Prevodi za Common Entrance examination v slovarju angleščina»italijanščina

entrance exam(ination)

esame m. spol d'ammissione

Prevodi za Common Entrance examination v slovarju angleščina»italijanščina

examination [ɪg·ˌzæ·mɪ·ˈneɪ·ʃən] SAM.

1. examination (exam):

examination

esame m. spol

2. examination (investigation):

examination

indagine ž. spol

medical examination

visita ž. spol medica

3. examination PRAVO:

examination

interrogatorio m. spol

entrance¹ [ˈen·trəns] SAM.

1. entrance (act of entering):

entrance

entrata ž. spol

2. entrance (way in):

entrance

entrata ž. spol

front entrance

ingresso m. spol principale

the entrance to sth

l'accesso m. spol a qc

to refuse sb entrance [or to refuse entrance to sb]

negare l'accesso a qn

3. entrance GLED.:

entrance

entrata ž. spol in scena

entrance² [en·ˈtræns] GLAG. preh. glag. (cast spell)

entrance

incantare

I.common [ˈkɑ:·mən] PRID.

1. common:

common

comune

to be common knowledge

essere risaputo

by common assent

all'unanimità

for the common good

per il bene di tutti

2. common (vulgar):

common

grossolano, a

II.common [ˈkɑ:·mən] SAM.

1. common (land):

common

parco m. spol pubblico

2. common pl UNIV.:

common

refettorio m. spol