perfected v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za perfected v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.perfect PRID. [brit. angl. ˈpəːfɪkt, am. angl. ˈpərfɪkt]

1. perfect (flawless):

perfect arrangement, blend, condition, example, French, performance, shape, technique, weather, world
perfetto, eccellente (for per)
perfect choice, holiday, moment, name, opportunity, place, partner, solution
ideale (for per)
perfect hostess
perfetto, squisito
to be in perfect health
essere in perfette condizioni di salute
perfect behaviour
comportamento ineccepibile or irreprensibile
perfect copy
copia esatta or fedele
to be a perfect match
abbinarsi perfettamente
perfect score
punteggio pieno
she is perfect for the part, the job
è perfetta per la parte, per il lavoro
that screw will be perfect for the job
quella vite va benissimo
that recording is less than perfect
quella registrazione non è proprio perfetta
that jacket is a perfect fit
la giacca veste in maniera perfetta
to do sth with perfect timing
fare qc con un perfetto tempismo
everything is perfect
va tutto benissimo
“all right?” - “perfect!”
“va tutto bene?” - “perfettamente!”

II.perfect SAM. [brit. angl. ˈpəːfɪkt, am. angl. ˈpərfɪkt] LINGV.

III.perfect GLAG. preh. glag. [brit. angl. pəˈfɛkt, am. angl. pərˈfɛkt]

Prikaži razpredelnico z glagolom

letter-perfect [brit. angl., am. angl. ˈˌlɛdər ˈˌpərfəkt] PRID. am. angl.

future perfect [brit. angl., am. angl. ˈfjutʃər pərˈfɛkt] SAM.

past perfect [brit. angl., am. angl. ˈˌpæst ˈpərfəkt] SAM. LINGV.

inch-perfect [ɪn(t)ʃˈpəːfɪkt, ˌɪntʃˈpərfəkt] PRID.

word-perfect [brit. angl., am. angl. ˌwərdˈpərfəkt] PRID.

perfect pitch [brit. angl. ˌpəːfɪkt ˈpɪtʃ, am. angl. pərˈfɛkt pɪtʃ] SAM. U

perfected v slovarju PONS

Prevodi za perfected v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Prikaži razpredelnico z glagolom
Individual translation pairs
that was perfect timing
ha scelto il momento opportuno

Prevodi za perfected v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

perfected Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

in perfect condition
in perfette condizioni
the perfect crime
il delitto perfetto
a perfect gentleman
un vero signore
to be a perfect stranger
essere un perfetto estraneo
to have the perfect right to do sth
avere tutto il diritto di fare qc
to be far from perfect
essere (molto) lontano dalla perfezione
to be a perfect match for sth
stare benissimo con qc
to be a perfect match for sb
essere l'anima gemella di [o essere fatto su misura per]
the car is in perfect working order
l'auto funziona alla perfezione
a clock that keeps perfect time
un orologio che spacca il minuto

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "perfected" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno