Prevodi za property market v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za property market v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za property market v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.market [brit. angl. ˈmɑːkɪt, am. angl. ˈmɑrkət] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede market.
- Predlogi za market

1. market GOSP. (trading structure):

mercato m. spol

the art, job, property market

il mercato dell'arte, del lavoro, immobiliare

the market in tea, sugar, the tea, sugar market

il mercato del tè, dello zucchero

at market (price)

a prezzo di mercato

cars at the upper or top end of the market

le auto più esclusive sul mercato

to be at the upper end of the market company:

essere di prim'ordine, in testa al mercato

to put sth on the market

lanciare qc sul mercato, mettere qc in commercio

to be in the market for sth

essere alla ricerca di qc (per comprarla)

to come onto the market goods, product:

arrivare sul mercato

to come onto the market before samost. conditions, rates, trend

2. market TRG. (potential customers):

mercato m. spol (for per)

domestic, foreign market

mercato interno, estero

the Japanese, French market

il mercato giapponese, francese

a good, poor, steady market for

un buon mercato, un mercato fiacco, stabile per

it sells well to the teenage market

si vende bene agli adolescenti

a gap in the market

un vuoto di mercato

3. market (place where goods are sold):

mercato m. spol

flower, fish market

mercato dei fiori, del pesce

covered, open air market

mercato coperto, all'aperto

to go to market

andare al mercato

4. market GOSP. (stock market):

Borsa ž. spol

to play the market

giocare in borsa, speculare

II.market [brit. angl. ˈmɑːkɪt, am. angl. ˈmɑrkət] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede market.
- Predlogi za market

1. market (sell):

market product

distribuire, vendere

2. market (promote):

lanciare [qc] sul mercato

III.market [brit. angl. ˈmɑːkɪt, am. angl. ˈmɑrkət] GLAG. nepreh. glag. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede market.
- Predlogi za market

to go marketing

andare a fare la spesa

IV.to market oneself GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede market.
- Predlogi za market

to market oneself

I.property [brit. angl. ˈprɒpəti, am. angl. ˈprɑpərdi] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede property.
- Predlogi za property

1. property U (belongings):

proprietà ž. spol

patrimonio m. spol

beni m. spol mn.

averi m. spol mn.

government property

proprietà di Stato

personal property

“private property” (on sign)

“proprietà privata”

that is not your property

non è roba tua

2. property U (real estate):

beni m. spol mn. immobili

proprietà ž. spol mn. immobiliari

to have property abroad

avere delle proprietà (immobiliari) all'estero

to invest in property

investire in immobili

property was damaged

gli immobili hanno subito danni

property was damaged before samost. company, development, group, market, speculator, value

property was damaged law

property was damaged prices

3. property (house):

proprietà ž. spol

the property is detached

la casa è indipendente

4. property (characteristic):

property KEM., FIZ.

proprietà ž. spol

property KEM., FIZ.

caratteristica ž. spol

property KEM., FIZ.

qualità ž. spol

5. property PRAVO (copyrighted work):

proprietà ž. spol

II.properties SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede property.
- Predlogi za property

1. properties GOSP.:

settore m. spol immobiliare

2. properties GLED.:

attrezzi m. spol (di scena)

attrezzeria ž. spol

III.property [brit. angl. ˈprɒpəti, am. angl. ˈprɑpərdi]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede property.
- Predlogi za property

to be hot property

essere molto richiesto

property is theft

la proprietà è un furto

Prevodi za property market v slovarju angleščina»italijanščina

property market SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede property market.
- Predlogi za property market

property market

mercato m. spol immobiliare

Prevodi za property market v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

property <-ies> [ˈprɑ:·pɚ·t̬i] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede property.
- Predlogi za property

1. property PRAVO:

property (possession)

proprietà ž. spol

property (house, land)

bene m. spol immobile

a man of property

2. property:

property (house)

immobile m. spol

property (land)

terreno m. spol

3. property (attribute):

proprietà m. spol

I.market [ˈmɑ:r·kɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede market.
- Predlogi za market

II.market [ˈmɑ:r·kɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede market.
- Predlogi za market

commercializzare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Property market yield was accepted to determine the decapitalisation rate. en.wikipedia.org

There has been substantial international investment in the city's industries and property market. en.wikipedia.org

There are many indices reflecting sectors and sub-sectors of the commercial property market. en.wikipedia.org

She thought it was about time a comedy was set around the city's overheated property market. en.wikipedia.org

The shack-like properties have a high value on the property market. en.wikipedia.org

His experience in the global property market includes the assessment and evaluation of feasibility, planning, design and project management. en.wikipedia.org

However, a slump in the property market caused shares in property companies to free-fall. en.wikipedia.org

Most important may be a wonky property market. en.wikipedia.org

The theory going on that investment in the property market will only be made if a rent gap exists. en.wikipedia.org

This does not appear to be consistent with the real negative changes taking place in property market fundamentals. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "property market" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski