Prevodi za radio control v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

radio control [ˌreɪdɪəʊˌkənˈtrəʊl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede radio control.
- Predlogi za radio control

radio control

radiocomando m. spol

radio-control [ˌreɪdɪəʊkənˈtrəʊl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede radio-control.
- Predlogi za radio-control

radio-control

Prevodi za radio control v slovarju italijanščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Prevodi za radio control v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.control [brit. angl. kənˈtrəʊl, am. angl. kənˈtroʊl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede control.
- Predlogi za control

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)

controllo m. spol (of di)

control (of investigation, operation, project)

controllo m. spol

control (of investigation, operation, project)

direzione ž. spol (of di)

control (of others' behaviour)

controllo m. spol

control (of others' behaviour)

autorità ž. spol (over su)

control (of life, fate)

dominio m. spol (of, over su)

control (of disease, pests, social problem)

lotta ž. spol (of contro)

control (of disease, pests, social problem)

contenimento m. spol (of di)

state control

controllo dello stato

to be in control of territory, town

to be in control of operation, organization, project

controllare, dirigere

to be in control of problem

avere padronanza di or avere sotto controllo

to have control over territory, town

to have control over crowd, children, others' behaviour

avere autorità su

to have control over fate, life

essere padrone or arbitro di

to take control of territory, town

assumere il controllo di

to take control of operation, organization, project

assumere il controllo, la direzione di

to take control of situation

prendere in mano

to be under sb's control or to be under the control of sb person:

essere sotto il controllo or in balia di qn

to be under sb's control or to be under the control of sb army, government, organization, party:

essere sotto il controllo di qn

to be under control fire, problem, riot, situation:

essere sotto controllo

is the situation under control?

la situazione è sotto controllo?

everything's under control

è tutto sotto controllo

to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, riot

tenere sotto controllo

to bring or get or keep [sth] under control fire, problem

to bring or get or keep [sth] under control hair

mettere, tenere a posto

to be out of control animals, children, crowd, riot:

essere incontrollabile

to be out of control fire:

non essere più controllabile or essere ingovernabile

the situation is out of control

la situazione è fuori controllo or è sfuggita di mano

to let sth get out of control, to lose control of sth

perdere il controllo di qc

to be beyond or outside sb's control animal, child:

sfuggire al controllo di qn

the situation is beyond control

la situazione è sfuggita di mano

due to circumstances beyond our control

per circostanze al di là del nostro controllo or indipendenti dalla nostra volontà

2. control U (restraint):

control (of self, appetite, emotion, urge)

controllo m. spol

control (of self, appetite, emotion, urge)

dominio m. spol

control (of self, appetite, emotion, urge)

freno m. spol

to have or exercise control over sth

controllare or dominare qc

to keep control of oneself or to be in control of oneself

controllarsi or dominarsi

to lose control (of oneself)

perdere il controllo

3. control U (physical mastery):

control (of vehicle, machine, ball)

controllo m. spol

control (of body, process, system)

controllo m. spol

control (of body, process, system)

padronanza ž. spol

to be in control of

avere il controllo di

to keep, lose control of a car

mantenere, perdere il controllo di un'automobile

to take control (of car)

mettersi al or prendere il volante

to take control (of plane)

prendere i comandi

his car went out of control

ha perso il controllo della sua automobile

4. control spesso mn. (lever, switch etc.):

control (on vehicle, equipment)

comando m. spol

control (on vehicle, equipment)

controllo m. spol

control (on TV)

regolatore m. spol

brightness, volume control TV

regolatore della luminosità, del volume

to be at the controls

essere ai comandi

to be at the controls fig.

avere il comando

to be at the controls before samost. button, knob, switch

5. control (regulation):

control ADMIN. JEZ., GOSP.

controllo m. spol

control ADMIN. JEZ., GOSP.

regolamentazione ž. spol (on di)

cost, immigration control

controllo dei costi, dell'immigrazione

6. control (in experiment):

controllo m. spol

verifica ž. spol

II.control <forma in -ing controlling, 1. pret., del. Pf. controlled> [brit. angl. kənˈtrəʊl, am. angl. kənˈtroʊl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede control.
- Predlogi za control

5. control (check):

control quality

control accounts

controllare, verificare

6. control experimental material:

verificare, riscontrare (against con)

III.to control oneself GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede control.
- Predlogi za control

to control oneself <forma in -ing controlling, 1. pret., del. Pf. controlled>:

to control oneself

I.radio <mn. radios> [brit. angl. ˈreɪdɪəʊ, am. angl. ˈreɪdioʊ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede radio.
- Predlogi za radio

1. radio:

radio ž. spol

on the radio

she was on the radio this morning

era alla radio questa mattina

2. radio (in telecommunications):

radio ž. spol

radiotelegrafia ž. spol

to send a message by radio ship, taxi cab:

inviare un messaggio via radio

to send a message by radio before samost. contact, equipment, transmitter

to send a message by radio mast

to send a message by radio programme

radiofonico, alla radio

II.radio <3 ª, persona ed. pres. radios, 1. pret./del. Pf. radioed> [brit. angl. ˈreɪdɪəʊ, am. angl. ˈreɪdioʊ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede radio.
- Predlogi za radio

to radio sb that …

dire or trasmettere via radio a qn che …

to radio sb for sth

chiamare qn via radio per qc

to radio sth (to sb)

trasmettere via radio qc (a qn)

III.radio <3 ª, persona ed. pres. radios, 1. pret./del. Pf. radioed> [brit. angl. ˈreɪdɪəʊ, am. angl. ˈreɪdioʊ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede radio.
- Predlogi za radio

to radio for help

chiedere aiuto via radio

Prevodi za radio control v slovarju italijanščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Prevodi za radio control v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.control [kən·ˈtroʊl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede control.
- Predlogi za control

2. control (leadership):

comando m. spol

to be in control

essere al comando

to be under the control of sb

essere dominato da qu

3. control ZRAČ. PROM.:

stazione ž. spol di controllo

4. control pl TEH.:

comandi m. spol pl

to be at the controls

stare ai comandi

II.control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede control.
- Predlogi za control

control vehicle

I.radio [ˈreɪ·di·oʊ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede radio.
- Predlogi za radio

radio ž. spol

II.radio [ˈreɪ·di·oʊ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede radio.
- Predlogi za radio

radio information

trasmettere via radio

radio person

chiamare via radio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

A separate radio control switch stopped the radio signal from broadcasting while the clock continued to move. en.wikipedia.org

The plane would be flown by a pilot until over the English Channel, then turned over to radio control with a primitive television system. en.wikipedia.org

He was a radio control operator and cryptographer, having been honorably discharged as a tech sergeant. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "radio control" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski