Prevodi za title role v slovarju angleščina»italijanščina

title role [am. angl. ˈtaɪdl roʊl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede title role.
- Predlogi za title role

ruolo m. spol principale

Prevodi za title role v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za title role v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

ruolo principale GLED.

title role, name part

Prevodi za title role v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

role [brit. angl. rəʊl, am. angl. roʊl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede role.
- Predlogi za role

role GLED., FILM

ruolo m. spol

role GLED., FILM

parte ž. spol (in in)

also fig. in the role of

to reverse roles

invertire i ruoli

to take a role

interpretare un ruolo

to take a role fig.

prendere parte attiva

leading, supporting role

ruolo principale, secondario also fig.

= parte del personaggio che dà il nome all'opera

vital role, key role fig.

ruolo cruciale, determinante

I.title [brit. angl. ˈtʌɪt(ə)l, am. angl. ˈtaɪdl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede title.
- Predlogi za title

1. title (of book, film, play):

titolo m. spol

a book, film with the title “Rebecca”

un libro, un film dal titolo or intitolato “Rebecca”

the film appeared under the title of “Rebecca”

il film è uscito con il titolo di “Rebecca”

3. title (rank):

titolo m. spol

a man with a title

un uomo titolato

to have a title

essere titolato

to be given a title

ricevere un titolo

to take a title

prendere un titolo

4. title (name):

titolo m. spol also PRAVO

it earned him the title “King of Rock”

questo gli è valso il titolo di “re del rock”

II.titles SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede title.
- Predlogi za title

titles npl FILM:

titoli m. spol

III.title [brit. angl. ˈtʌɪt(ə)l, am. angl. ˈtaɪdl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede title.
- Predlogi za title

title book, play:

Prevodi za title role v slovarju angleščina»italijanščina

title role SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede title role.
- Predlogi za title role

ruolo m. spol principale

Prevodi za title role v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

role SAM., rôle [roʊl] SAM. a. GLED.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede role.
- Predlogi za role

role

ruolo m. spol

to play a role GLED.

interpretare un ruolo

to play a role fig.

svolgere un ruolo

I.title [ˈtaɪ·t̬l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede title.
- Predlogi za title

1. title (name):

titolo m. spol

2. title (championship):

titolo m. spol

3. title PRAVO:

diritto m. spol

II.title [ˈtaɪ·t̬l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede title.
- Predlogi za title

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Operas appear in bold when the historical figure is also the title role. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "title role" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski