angleško » slovenski

Prevodi za „gníde“ v slovarju angleško » slovenski

(Skoči na slovensko » angleški)

snide: pridevnik in prislov
glide: I. neprehodni glagol II. samostalnik
guide: I. samostalnik II. prehodni glagol
in·side: I. samostalnik II. prislov III. pridevnik in prislov IV. predlog
on·side: pridevnik in prislov
abide: I. prehodni glagol II. neprehodni glagol
aside: I. prislov II. samostalnik
bride: samostalnik
ox·ide: samostalnik
pride: I. samostalnik II. prehodni glagol
slide: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol III. samostalnik
cya·nide: samostalnik
de·cide: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol
de·ride: prehodni glagol
be·side: predlog
di·vide: I. samostalnik II. prehodni glagol III. neprehodni glagol
re·side: neprehodni glagol
stride: I. neprehodni glagol II. samostalnik
upside: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: guide , glide , snide , onside , inside , slide , pride , oxide , bride , aside , abide , cyanide , upside , stride , reside , divide , beside , deride in decide

snide [snaɪd] PRID. slabš.

snide remark:

snide

zaničljiv

I . glide [glaɪd] GLAG. nepreh. glag.

1. glide (move smoothly):

glide

drseti [dov. obl. zdrseti]

2. glide (fly):

glide

jadrati [dov. obl. zajadrati]

II . glide [glaɪd] SAM.

glide

drsenje n

I . guide [gaɪd] SAM.

1. guide (person):

guide

vodja m. spol

guide TUR. also

vodič(ka) m. spol (ž. spol)

guide TUR. also

vodnik(vodnica) m. spol (ž. spol)

mountain guide

gorski vodnik

tour guide

turistični vodnik

2. guide (book):

guide

priročnik m. spol

guide

vodnik m. spol

guide to butterflies

priročnik o metuljih

guide to Portugal

vodič po Portugalski

3. guide (principle):

guide

vodilo n

she let her feeling be her guide

pustila je, da so jo vodili občutki

4. guide (indication):

guide

pokazatelj m. spol

5. guide brit. angl. mn.:

the Guides

skavtska organizacija za dekleta

II . guide [gaɪd] GLAG. preh. glag.

usmerjati [dov. obl. usmeriti]

to be guided by one's emotions

pustiti, da koga usmerjajo čustva

I . in·side [ˌɪnˈsaɪd] SAM.

1. inside no mn. (interior):

inside

notranjost ž. spol

from the inside

od znotraj

2. inside of hand, door:

inside (inner surface)

notranja stran ž. spol

inside (inner lane)

notranja stran ž. spol

inside ŠPORT

notranja proga ž. spol

3. inside (within an organization):

inside

notranjost ž. spol

someone on the inside

kdo znotraj organizacije/družbe

4. inside (mind):

who knows what she was feeling on the inside

kdo ve, kaj je v resnici občutila

5. inside (inside information):

to have the inside on sth

imeti zaupne informacije o čem

6. inside (part of a road):

he wanted to overtake on the inside

hotel je prehitevati po zunanjem cestnem pasu

II . in·side [ˌɪnˈsaɪd] PRISL.

1. inside (in the interior):

inside

notri

2. inside:

inside (indoors)

znotraj

inside (direction)

noter

inside (into the house)

noter

inside (into the house)

v hišo

3. inside fig. (within oneself):

inside

v sebi

4. inside sleng (in prison):

inside

v arestu

III . in·side [ˌɪnˈsaɪd] PRID. atribut.

1. inside (inner):

inside

notranji

inside

iz prve roke

I was driving on the inside lane

vozil sem po desnem pasu

2. inside (indoor):

inside

notranji

IV . in·side [ˌɪnˈsaɪd] PREDL. inside sth

inside (direction)

v kaj

inside (location)

v čem

he finished it inside [of] two hours

končal je v manj kot dveh urah

to be inside the record

premagati rekord

on·side [ˌɒnˈsaɪd] PRID. ŠPORT

onside

v dovoljenem položaju

I . abide [əˈbaɪd] GLAG. preh. glag. usu neg. (like, endure)

abide

prenašati [dov. obl. prenesti]

abide

tolerirati

I can't abide people who push to get first in line

ne prenesem ljudi, ki se vrivajo v vrsto

II . abide [əˈbaɪd] GLAG. nepreh. glag. (continue)

abide

(vz)trajati

I . aside [əˈsaɪd] PRISL.

aside

[na] stran

[all] joking aside

šalo na stran

to leave sth aside

pustiti kaj ob strani

to put aside some money

privarčevati kaj denarja

to take sb aside

stopiti s kom na stran

II . aside [əˈsaɪd] SAM.

1. aside (incidental):

aside

obrobna pripomba ž. spol

2. aside GLED.:

aside

aparte m. spol (besede, ki jih igralec govori na odru in naj bi jih soigralci ne slišali)

bride [braɪd] SAM.

bride

nevesta ž. spol

ox·ide [ˈɒksaɪd] SAM.

oxide

oksid m. spol

I . pride [praɪd] SAM.

1. pride:

pride (arrogance)

nadutost ž. spol

pride (satisfaction)

ponos m. spol

pride (self-respect)

dostojanstvo n

to feel great pride

biti zelo ponosen

to take pride in sb/sth

ponašati se s kom/čim

to have too much pride to do sth

biti preponosen za kaj

2. pride no mn. (object of satisfaction):

pride

ponos m. spol

3. pride (animal group):

a pride of lions

krdelo levov

pride comes before a fall preg.

kdor visoko leta, nizko pade preg

to swallow one's pride

pogoltniti svoj ponos

II . pride [praɪd] GLAG. preh. glag. to pride oneself on sth

pride

ponašati se s čim

I . slide <slid, slid> [slaɪd] GLAG. nepreh. glag.

1. slide:

slide (glide)

drseti [dov. obl. zdrsniti]

slide (smoothly)

polzeti [dov. obl. spolzeti]

to slide down the banisters

spustiti se navzdol po ograji

2. slide (decline in value):

slide currency

padati [dov. obl. pasti]

3. slide (get into):

to slide into chaos

pasti v kaos

to slide into recession

zdrsniti v recesijo

to let sth/things slide

zanemariti kaj/stvari

II . slide <slid, slid> [slaɪd] GLAG. preh. glag.

can you slide your seat forward a little?

lahko malce pomaknete stol naprej?

she slid the hatch open

porinila je loputo, da se je odprla

III . slide [slaɪd] SAM.

1. slide (act of sliding):

slide

drsenje n

2. slide (on ice):

slide

drsalnica ž. spol

3. slide (at playground):

slide

tobogan m. spol

4. slide GEOGR. (landslide):

slide

plaz m. spol

earth slide

zemeljski plaz

5. slide usu ed. (decline):

slide

upad m. spol

slide of a currency

padec m. spol

6. slide (in photography):

slide

diapozitiv m. spol

7. slide (for microscope):

slide

objektno steklo n

8. slide (moving part):

slide of trombone

poteg m. spol

slide of machine

drsnik m. spol

9. slide GLAS. (glissando):

slide

glissando m. spol

10. slide brit. angl. (hair clip):

slide

sponka ž. spol

cya·nide [ˈsaɪənaɪd] SAM. no mn.

cyanide

cianid m. spol

I . de·cide [dɪˈsaɪd] GLAG. nepreh. glag.

decide on

odločati se [dov. obl. odločiti se ]glede

to decide for oneself

samostojno se odločiti

to decide to do sth

skleniti, da se kaj stori

II . de·cide [dɪˈsaɪd] GLAG. preh. glag.

decide

odločati [dov. obl. odločiti]

he decided that he liked her

sklenil je, da mu je všeč

de·ride [dɪˈraɪd] GLAG. preh. glag. form

deride

zasmehovati

be·side [bɪˈsaɪd] PREDL.

1. beside (next to):

beside

zraven +rod.

beside

poleg +rod.

right beside sb

čisto zraven koga

beside the sea

ob morju

2. beside (overwhelmed by):

she was beside herself with joy

od sreče je bila vsa iz sebe

3. beside (irrelevant to):

beside the point

nepomembno

I . di·vide [dɪˈvaɪd] SAM.

1. divide (gulf):

divide

prepad m. spol

2. divide (boundary):

divide

ločnica ž. spol

3. divide am. angl. (watershed):

divide

razvodnica ž. spol

II . di·vide [dɪˈvaɪd] GLAG. preh. glag.

1. divide (split):

divide

cepiti [dov. obl. razcepiti]

2. divide (share):

divide

deliti [dov. obl. razdeliti]

3. divide MAT.:

divide by

deliti s/z

4. divide (separate):

divide

ločevati [dov. obl. ločiti]

5. divide (allocate):

divide

razporejati [dov. obl. razporediti]

she divides her time between ... and ...

svoj čas deli med ... in ...

6. divide (disunite):

divide

ločevati

divide

razdruževati

to be divided over [or on] sth

imeti različne poglede na kaj

to be divided over [or on] sth

biti neodločen

III . di·vide [dɪˈvaɪd] GLAG. nepreh. glag.

1. divide (split):

divide

deliti se [dov. obl. razdeliti se]

to divide equally [or evenly]

razdeliti se na enake dele

2. divide MAT.:

divide

biti deljiv

3. divide (separate):

divide

ločevati se [dov. obl. ločiti se]

re·side [rɪˈzaɪd] GLAG. nepreh. glag. form

1. reside (be living):

reside

(pre)bivati

reside

stanovati

reside

imeti stalno bivališče

2. reside form (be kept):

reside

nahajati se

3. reside form (have the right):

the power to sack employees resides in the Board of Directors

moč odpuščanja delavcev pripada upravnemu odboru

I . stride <strode, stridden> [straɪd] GLAG. nepreh. glag.

stride

korakati

stride

hoditi z dolgimi koraki

to stride purposefully up to sth

odločno prikorakati do česa

to stride across sth

prestopiti kaj [z dolgim korakom]

to stride forward fig.

napredovati

II . stride [straɪd] SAM.

1. stride (step):

stride

[dolg] korak m. spol

to break one's stride

upočasniti korak

to get into [or hit] one's stride fig.

ujeti ritem

to put sb off their stride esp brit. angl. fig.

zmotiti [or zmesti] koga

to take sth in [brit. angl.one's] stride fig.

mirno sprejeti kaj

2. stride odobrav. (progress):

stride

napredek m. spol

stride

korak m. spol naprej

to make strides forward

narediti korake naprej

to make strides forward

napredovati

upside SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

upside

dobra stran ž. spol

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Prevodi za „gníde“ v slovarju angleško » slovenski

snide [snaɪd] PRID. slabš.

snide remark:

I . glide [glaɪd] GLAG. nepreh. glag.

1. glide (move smoothly):

2. glide (fly):

II . glide [glaɪd] SAM.

I . guide [gaɪd] SAM.

1. guide (person):

2. guide (book):

3. guide (principle):

4. guide (indication):

5. guide brit. angl. mn.:

II . guide [gaɪd] GLAG. preh. glag.

1. guide:

2. guide (instruct):

3. guide (steer):

4. guide (influence):

I . in·side [ˌɪnˈsaɪd] SAM.

1. inside no mn. (interior):

2. inside of hand, door:

3. inside (within an organization):

4. inside (mind):

5. inside (inside information):

6. inside (part of a road):

II . in·side [ˌɪnˈsaɪd] PRISL.

1. inside (in the interior):

2. inside:

3. inside fig. (within oneself):

4. inside sleng (in prison):

III . in·side [ˌɪnˈsaɪd] PRID. atribut.

1. inside (inner):

2. inside (indoor):

IV . in·side [ˌɪnˈsaɪd] PREDL. inside sth

on·side [ˌɒnˈsaɪd] PRID. ŠPORT

I . abide [əˈbaɪd] GLAG. preh. glag. usu neg. (like, endure)

II . abide [əˈbaɪd] GLAG. nepreh. glag. (continue)

I . aside [əˈsaɪd] PRISL.

II . aside [əˈsaɪd] SAM.

1. aside (incidental):

2. aside GLED.:

bride [braɪd] SAM.

ox·ide [ˈɒksaɪd] SAM.

I . pride [praɪd] SAM.

1. pride:

2. pride no mn. (object of satisfaction):

3. pride (animal group):

II . pride [praɪd] GLAG. preh. glag. to pride oneself on sth

I . slide <slid, slid> [slaɪd] GLAG. nepreh. glag.

1. slide:

2. slide (decline in value):

3. slide (get into):

II . slide <slid, slid> [slaɪd] GLAG. preh. glag.

III . slide [slaɪd] SAM.

1. slide (act of sliding):

2. slide (on ice):

3. slide (at playground):

4. slide GEOGR. (landslide):

5. slide usu ed. (decline):

6. slide (in photography):

7. slide (for microscope):

8. slide (moving part):

9. slide GLAS. (glissando):

10. slide brit. angl. (hair clip):

cya·nide [ˈsaɪənaɪd] SAM. no mn.

I . de·cide [dɪˈsaɪd] GLAG. nepreh. glag.

II . de·cide [dɪˈsaɪd] GLAG. preh. glag.

de·ride [dɪˈraɪd] GLAG. preh. glag. form

be·side [bɪˈsaɪd] PREDL.

1. beside (next to):

2. beside (overwhelmed by):

3. beside (irrelevant to):

I . di·vide [dɪˈvaɪd] SAM.

1. divide (gulf):

2. divide (boundary):

3. divide am. angl. (watershed):

II . di·vide [dɪˈvaɪd] GLAG. preh. glag.

1. divide (split):

2. divide (share):

3. divide MAT.: