angleško » slovenski

ab·sence [ˈæbsən(t)s] SAM.

I . leave [li:v] SAM. no mn.

2. leave (farewell):

leave
slovo n

3. leave (permission, consent):

leave
dovoljenje n

4. leave (departure):

leave
odhod m. spol

II . leave <left, left> [li:v] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. leave (depart from):

leave place
odhajati [dov. obl. oditi]

3. leave (not take away with):

leave with
pustiti

4. leave (forget to take):

leave
pozabiti

5. leave (let traces remain):

leave footprints, stains
puščati [dov. obl. pustiti]

6. leave (cause to remain):

five from twelve leaves seven
dvanajst minus pet je sedem

8. leave (not change):

leave
pustiti

9. leave (not eat):

leave
puščati [dov. obl. pustiti]

10. leave (bequeath):

leave
zapustiti

11. leave (be survived by):

leave wife, children
zapustiti

12. leave (put off doing):

leave
odlašati
don't leave it too late!
ne odlašaj predolgo!

13. leave (not discuss further):

leave question, subject
opuščati [dov. obl. opustiti]
let's leave it at that
ostaniva pri tem

III . leave <left, left> [li:v] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

leave behind GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. leave (not take along):

leave
pozabljati [dov. obl. pozabiti]

2. leave (leave traces):

leave
puščati [dov. obl. pustiti]

3. leave (no longer participate in):

leave
opuščati [dov. obl. opustiti]

I . leave off GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. leave (not put on):

to leave a lid off sth
pustiti kaj odkrito

3. leave (not wear):

to leave one's coat off
ne obleči plašča

4. leave (not turn on):

to leave the radio off
pustiti radio ugasnjen

II . leave off GLAG. nepreh. glag. pog.

Prikaži razpredelnico z glagolom

leave out GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. leave (omit):

leave
izpuščati [dov. obl. izpustiti]
leave chance, opportunity
zamujati [dov. obl. zamuditi]
leave facts, scenes
izpuščati [dov. obl. izpustiti]

2. leave (exclude):

leave
izločati [dov. obl. izločiti]

leave over GLAG. preh. glag. usu passive to be left over [from sth]

Prikaži razpredelnico z glagolom

leave-in [ˈli:vɪn] PRID.

ˈleave-tak·ing SAM. no mn.

ma·ˈter·nity leave SAM. no mn.

pa·ˈter·nity leave SAM. no mn.

ˈshore leave SAM. no mn.

ˈsick leave SAM. no mn. MED.

of [ɒv, əv] PREDL.

2. of after samost. (expressing relationship):

of
od +rod.
an admirer of Picasso
Picassov občudovalec

5. of after glag., samost. (consisting of):

of
iz +rod.
a dress of silk
obleka iz svile
a collection of pictures
zbirka slik
feelings of jealousy
občutki ljubosumja

7. of after prid. (done by):

of
od +rod.
that was stupid of me
to je bilo neumno od mene

9. of after samost. (suffered by):

the anguish of the murdered child's parents
bolečina staršev umorjenega otroka

10. of (expressing cause):

to die of sth
umreti zaradi/od česa

11. of (expressing origin):

the works of Shakespeare
Shakespearjeva [literarna] dela

13. of after samost. (expressing condition):

to be on the point of doing sth
biti na tem, da se kaj naredi

15. of after samost. (with respect to scale):

of
od +rod.
a quarter of a pound
četrt funta

16. of (expressing age):

of
pri +lok
he's a man of about 50
je mož kakšnih petdesetih let

17. of after samost. (denoting example of category):

I hate this kind of party
sovražim take zabave

18. of after samost. (typical of):

she has the face of an angel
ima obraz angela
the grace of a dancer
gracioznost plesalca

19. of after samost. (expressing characteristic):

I want a few minutes of quiet!
želim nekaj minut tišine!

20. of after samost. (away from):

of
od +rod.
she came within two seconds of beating the world record
samo za dve sekundi je zgrešila svetovni rekord

ˈout of PREDL.

1. out of after glag. (towards outside):

out of
iz +rod.

5. out of (spoken by):

out of
iz +rod.
I couldn't get the secret out of her
skrivnosti nisem mogel izvleči iz nje

6. out of (made from):

out of
iz +rod.

7. out of (motivated by):

out of
zaradi +rod.

8. out of after samost. (ratio of):

out of
od +rod.
no one got 20 out of 20 for the test
nihče ni dobil 20 od 20 [točk] na preizkusu

11. out of (sheltered from):

he was so cold he had to come out of the snow
tako ga je zeblo, da je moral priti s snega na toplo

un·dreamed of PRID. pred., un·dreamed-of [ʌnˈdri:mdˌɒv] PRID., un·dreamt of PRID. atribut.

take leave GLAG.

Geslo uporabnika
to take leave of preh. glag.
posloviti se od
of
o

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
She was diagnosed with brain cancer later that year and took a leave of absence.
en.wikipedia.org
The team however only played one year before requesting a leave of absence from the league in 1976.
en.wikipedia.org
The strain on his health during the riots forced him to take a leave of absence from the force for the next five years.
en.wikipedia.org
His illness led him to take a leave of absence from mayoral duties.
en.wikipedia.org
In the early 2000s, he took a leave of absence from the industry.
en.wikipedia.org
He was sent on a one-year leave of absence in 1878 because of a chest complaint.
en.wikipedia.org
Leave of absence was given to army men at regular intervals.
en.wikipedia.org
He had a year's leave of absence and resigned the position of government astronomer in 1905.
en.wikipedia.org
She had applied for a 12-month leave of absence but this was denied her.
en.wikipedia.org
The franchise requested and were granted a leave of absence for the 2013-2014 season in order to re-organize.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "leave of absence" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno