angleško » slovenski

Prevodi za „shekels“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

Pokaži vse zadetke

Ogledujete si podobne rezultate: shake , sheaves , shears , sheet , sheep , sheer , sheen , shell in shelf

shelf <shelves> [ʃelf] SAM.

1. shelf:

shelf (for storage)

polica ž. spol

shelf (set of shelves)

regal m. spol

shelf (set of shelves)

police ž. spol mn.

to buy sth off the shelf

kupiti kaj standardnega, kar ni treba predhodno naročiti ali oblikovati

to buy sth off the shelf clothing

kupiti že izdelana oblačila

2. shelf GEOL. (horizontal portion of rock):

polica ž. spol

to be [left] on the shelf pog.

biti za v staro šaro

to be [left] on the shelf pog.

biti nezaželen [or nekoristen]

I . shell [ʃel] SAM.

1. shell:

shell (exterior case) of egg, nut

lupina ž. spol

shell of tortoise

oklep m. spol

shell of pea

luščina ž. spol

shell of insect wing

pokrovka ž. spol

shell (on beach)

školjka ž. spol

2. shell (hard outer frame):

ogrodje n

ohišje n

shell of a building

nosilna konstrukcija ž. spol

shell of a building

skelet m. spol

3. shell am. angl.:

shell (for artillery)

granata ž. spol

shell (for artillery)

bomba ž. spol

shell (cartridge)

naboj m. spol

4. shell (boat):

ozek tekmovalni čolnna vesla

5. shell GASTR.:

[pastry] shell

[testena] skorja

to bring sb out of his/her shell

to come out of one's shell

to crawl [back] into one's shell

[zopet] zapreti se vase

II . shell [ʃel] GLAG. preh. glag.

1. shell (remove shell):

treti [dov. obl. streti]

luščiti [dov. obl. izluščiti]

2. shell (bombard):

obstreljevati z granatami

sheen [ʃi:n] SAM. no mn.

1. sheen (gloss):

sijaj m. spol

lesk m. spol

2. sheen (aura):

I . sheer¹ [ʃɪəʳ] PRID.

1. sheer (utter):

čist

gol

the sheer size of the thing takes your breath away

že sama velikost stvari ti vzame sapo

sheer bliss

sheer coincidence

čisto naključje

sheer lunacy

čista [or popolna] norost

sheer nonsense

čista neumnost

2. sheer (vertical):

sheer cliff, drop

sheer cliff, drop

sheer cliff, drop

3. sheer material:

sheer (thin)

zelo tanek [or fin]

sheer (diaphanous)

II . sheer¹ [ʃɪəʳ] PRISL. lit.

strmo

sheep <-> [ʃi:p] SAM.

ovca ž. spol

flock of sheep

čreda [or trop] ov(a)c

toseparate the sheep from the goats

ločiti zrnje od plev

sheet [ʃi:t] SAM.

1. sheet (for bed):

rjuha ž. spol

2. sheet:

sheet of paper

list m. spol

sheet of heavy paper

pola ž. spol

a clean sheet of paper

prazen list papirja

3. sheet of material:

plošča ž. spol

4. sheet (large area):

the rain is coming down in sheets

lije kot iz škafa

sheet of flame

sheet of ice

ledena plast [or odeja]

sheet of water

5. sheet (newspaper):

časopis m. spol

tabloid m. spol

shears [ʃɪəz] SAM. mn. TEH.

[velike] škarje ž. spol mn.

shears metal

škarje ž. spol mn. za rezanje kovin

[garden] shears

vrtnarske škarje

I . shake [ʃeɪk] SAM.

1. shake (action):

she gave the box a shake

potresla je škatlo

a shake of one's head

zmajanje z glavo

a shake of one's head

2. shake (nervousness):

to get the shakes pog.

tresti se od strahu

3. shake esp am. angl. (milkshake):

shake pog.

mlečni napitek m. spol

to be no great shakes at sth

ne biti posebno dober v čem

in two shakes pog.

v hipu

II . shake <shook, shaken> [ʃeɪk] GLAG. preh. glag.

1. shake (vibrate):

tresti [dov. obl. stresti]

shake well before using

pred uporabo temeljito pretresti

to shake oneself

to shake sth over sth

potresti kaj po čem

to shake one's fist [at sb]

groziti [komu] s pestjo

to shake hands with sb

rokovati se s kom

to shake one's head

zmajati z glavo

2. shake (undermine):

3. shake (shock):

the news has shaken the whole country

novica je pretresla državo

4. shake (get rid of):

shake pog.

shake pog.

pog. to shake a leg pog.

III . shake <shook, shaken> [ʃeɪk] GLAG. nepreh. glag.

1. shake (quiver):

to shake with sth

trepetati od česa

his voice shook with emotion

glas se mu je tresel od čustev

2. shake (shiver with fear):

3. shake pog. (agree):

to shake [on sth]

seči si v roke

to shake like a leaf [or brit. angl. avstral. angl.like jelly ]

tresti se kot šiba na vodi

sheaves SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

sheaves (sheaf) mn.

snopi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Total: 40 female cupbearers, 40 (shekels of) silver being the price of a female cupbearer. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina