francosko » nemški

Prevodi za „Pfunde“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

Pokaži vse zadetke

bande: samostalnik
fondé: I. pridevnik in prislov II. samostalnik
bonde: samostalnik
dinde: samostalnik
lande: samostalnik
ronde: samostalnik
sonde: samostalnik
amende: samostalnik
blende: samostalnik
fronde: samostalnik
glande: samostalnik
viande: samostalnik
amande: I. samostalnik
blonde: samostalnik
monde: samostalnik
blinde: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: blonde , amande , blinde , viande , glande , fronde , blende , amende , sonde , ronde , lande , dinde , bonde , monde , fondé in bande

bande¹ [bɑ͂d] SAM. ž. spol

1. bande:

Streifen m. spol

bande de métal

Band sr. spol

bande de tissu

bande d'un magnétophone

[Ton]band

bande FILM

bande sonore

Tonspur ž. spol

bande d'épilation

2. bande MED.:

Binde ž. spol

bande de gaze

bande Velpeau®

elastische Binde

bande ombilicale

3. bande (partie étroite et allongée):

Streifen m. spol

bande frontalière [ou frontière]

4. bande:

bande (rayure)

Streifen m. spol

bande (grosse rayure)

tissu à bandes

gestreifter Stoff

5. bande RAČ., FIZ.:

bande [magnétique]

Band sr. spol

bande passante

Bandbreite ž. spol

fraza:

bande dessinée

Comic m. spol

bande dessinée

Comicstrip m. spol

par la bande

II . bande¹ [bɑ͂d]

bande annonce

Voranzeige ž. spol

bande annonce

Trailer m. spol

bande d'arrêt d'urgence

Standspur ž. spol

bande de fréquence

Frequenzband sr. spol

bande de roulement

Lauffläche ž. spol

bande de stationnement

Parkstreifen m. spol

bande de terrain [ou de terre]

Streifen m. spol Land

I . fondé(e) [fɔ͂de] PRID.

être bien fondé(e) crainte, critique:

berechtigt sein

être bien fondé(e) opinion:

être bien fondé(e) confiance:

gerechtfertigt sein

être bien fondé(e) pressentiment:

nicht unbegründet sein

être fondé(e) à faire qc

allen Grund haben, etw zu tun

II . fondé(e) [fɔ͂de] SAM. m. spol(ž. spol) PRAVO

fondé(e) de pouvoir[s]

Prokurist(in) m. spol (ž. spol)

fondé(e) de pouvoir[s]

Handlungsbevollmächtigte(r) ž. (m.) spol

bonde [bɔ͂d] SAM. ž. spol

1. bonde:

bonde du tonneau

Spundloch sr. spol

bonde de l'évier, de la baignoire

Abflussloch sr. spol

2. bonde (bouchon):

bonde du tonneau

Spund m. spol

bonde de l'évier, de la baignoire

Stöpsel m. spol

dinde [dɛ͂d] SAM. ž. spol

1. dinde:

dinde ZOOL.

Truthenne ž. spol

dinde GASTR.

Pute ž. spol

2. dinde slabš. (sotte):

blöde [o. dumme] Gans

lande [lɑ͂d] SAM. ž. spol

1. lande:

Heide[land sr. spol ] ž. spol

la lande de Lunebourg

die Lüneburger Heide

2. lande (végétation):

Gestrüpp sr. spol

ronde [ʀɔ͂d] SAM. ž. spol

1. ronde (tour de surveillance):

Runde ž. spol

ronde de police

Polizeistreife ž. spol

2. ronde (danse):

Rundtanz m. spol

faire la ronde

im Kreis tanzen

3. ronde (danseurs):

Kreis m. spol

4. ronde GLAS.:

5. ronde (écriture):

Rundschrift ž. spol

fraza:

à la ronde (aux alentours)

faire passer qc à la ronde (tour à tour)

etw reihum gehen lassen

sonde [sɔ͂d] SAM. ž. spol

1. sonde NAVT.:

Lot sr. spol

sonde (à écho)

Echolot sr. spol

naviguer à la sonde

nach Echolot fahren

2. sonde ASTRON., METEOROL., RUD., TEH.:

Sonde ž. spol

sonde (instrument de forage)

Bohrer m. spol

sonde à avalanches

sonde atmosphérique

sonde spatiale

Weltraumkapsel ž. spol

sonde spatiale

3. sonde MED.:

Sonde ž. spol

sonde (cathéter)

Katheter m. spol

sonde à ballonnet gonflable

sonde gastrique

sonde urinaire

sonde cardiaque

introduire à qn une sonde cardiaque

jmd einen Herzkatheter anlegen

4. sonde STAT.:

un coup de sonde

eine Kurzumfrage

5. sonde RIB.:

Lotblei sr. spol

amende [amɑ͂d] SAM. ž. spol

amende (peine pécuniaire)

Geldstrafe ž. spol

amende (pour sanctionner une contravention)

Geldbuße ž. spol

amende (p.-v.)

gebührenpflichtige Verwarnung

amende (somme)

Bußgeld sr. spol

avoir mille euros d'amende

tausend Euro Strafe zahlen müssen

fraza:

faire amende honorable

Abbitte leisten

blende [blɛ͂d] SAM. ž. spol KEM.

[Zink]blende ž. spol

fronde¹ [fʀɔ͂d] SAM. ž. spol

[Stein]schleuder ž. spol

glande [glɑ͂d] SAM. ž. spol

Drüse ž. spol

glandes endocrines

innersekretorische Drüsen

glandes exocrines

Drüsen mit äußerer Sekretion

glandes hormonales

glande lacrymale/mammaire

Tränen-/Brustdrüse

glande parotide

Ohrspeicheldrüse

glande salivaire/sébacée

Speichel-/Talgdrüse

glandes surrénales

avoir des glandes pog.

geschwollene Drüsen haben

avoir les glandes (être énervé) pog.

[so] einen Hals haben pog.

viande [vjɑ͂d] SAM. ž. spol

1. viande:

Fleisch sr. spol

viande noire

Wild sr. spol

viande froide

viande séchée

viande de bœuf

viande de bœuf

viande de mouton/de veau

Hammel-/Kalbfleisch

viande de cheval/de porc

Pferde-/Schweinefleisch

2. viande slabš. pog. (chair humaine):

quel étalage de viande!

das ist ja die reinste Fleischbeschau! pog.

amène ta viande!

los komm, beweg' deine Knochen! pog.

I . amande [amɑ͂d] SAM. ž. spol

1. amande:

Mandel ž. spol

amande amère/douce/pralinée

bittere/süße/gebrannte Mandel

amande salée

2. amande (graine):

Kern m. spol

II . amande [amɑ͂d] PRIST. nesprem.

vert amande

blonde [blɔ͂d] SAM. ž. spol

1. blonde (personne):

Blondhaarige ž. spol

Blonde ž. spol

Blondine ž. spol

2. blonde (bière):

Helles sr. spol

3. blonde (cigarette):

Zigarette ž. spol aus hellem Tabak

4. blonde kan.:

sa blonde (sa maîtresse)

sa blonde (sa fiancée)

monde SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

de par le monde

de par le monde (il a des amis de par le monde)

auf der ganzen Welt

blinde SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

blinde ž. spol zelo pog.

eine Stange Geld

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina