ammiratore v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ammiratore v slovarju italijanščina»angleščina

ammiratore (ammiratrice) [ammiraˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

1. ammiratore (estimatore):

ammiratore (ammiratrice)

admirer

ammiratore (ammiratrice)

fan

un ammiratore segreto

a secret admirer

2. ammiratore (corteggiatore):

ammiratore (ammiratrice)

admirer

ammiratore (ammiratrice)

suitor

Individual translation pairs

fervoroso ammiratore, sostenitore

fervent

fervoroso ammiratore, sostenitore

ardent

fervido ammiratore, sostenitore

fervent

fervido ammiratore, sostenitore

zealous

appassionato fan, ammiratore

adoring

appassionato fan, ammiratore

dedicated

segreto vita, sentimento, ragioni, ammiratore, piacere, amore, dolore, desiderio

secret

Prevodi za ammiratore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

admirer

ammiratore m. spol / ammiratrice ž. spol

you have an admirer! šalj.

hai un ammiratore!

devotee (of person)

ammiratore m. spol / ammiratrice ž. spol (of di)

fan (admirer)

ammiratore m. spol / ammiratrice ž. spol

I'm not one of her fans

non sono un suo ammiratore

follower arh.

ammiratore m. spol

I yield to no-one in my admiration for her work

sono il più grande ammiratore della sua opera

ammiratore v slovarju PONS

Prevodi za ammiratore v slovarju italijanščina»angleščina

ammiratore (-trice) [am·mi·ra·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol)

ammiratore (-trice)

admirer

Prevodi za ammiratore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

admirer

ammiratore(-trice) m. spol (ž. spol)

fan of person

ammiratore(-trice) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Circondata da molti ammiratori, aveva un debole per i bei funzionari più giovani di lei.

it.wikipedia.org

La moglie, inconsapevole, si sta trascinando dietro tutto un codazzo di ammiratori che la stanno seguendo per la spiaggia.

it.wikipedia.org

Il rifiuto delle sue opere da una parte del pubblico accademico sarà una costante della sua carriera, contrastato però dal robusto sostegno di illuminati ammiratori.

it.wikipedia.org

La ragazza ha un altro ammiratore, il droghiere del negozio accanto.

it.wikipedia.org

La bella cameriera di un café alla stazione aveva molti ammiratori, ma era in mani salde.

it.wikipedia.org

Un giardiniere va a prendere un marito e lo avvisa che la moglie è stata drogata con del vino da un ricco ammiratore.

it.wikipedia.org