applicazioni v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za applicazioni v slovarju italijanščina»angleščina

applicazione [applikatˈtsjone] SAM. ž. spol

1. applicazione (il mettere sopra):

applicazione (di vernice, crema, cerotto)

application

2. applicazione (utilizzo):

applicazione

employment

applicazione

use

trovare applicazione in campo militare

to have military applications

allargare il campo di applicazione di metodo, scoperta, dispositivo

to extend the application of

3. applicazione (di legge, norma):

applicazione

enforcement

in applicazione a PRAVO istruzioni, clausole

in pursuance of, in accordance with

4. applicazione (impegno):

applicazione

diligence

studiare con applicazione

to study diligently

5. applicazione VOJ.:

scuola di applicazione

school of applied military sciences

6. applicazione RAČ.:

applicazione

application

7. applicazione MAT.:

applicazione

mapping

8. applicazione (in sartoria):

applicazione

appliqué

applicazione

insert

Prevodi za applicazioni v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

taskbar

barra ž. spol delle applicazioni

appliqué

applicazione ž. spol

to appliqué a cushion

ornare un cuscino con applicazioni

app

applicazione ž. spol

nonenforcement

mancata applicazione ž. spol

enforcement (of law, regulation)

applicazione ž. spol

enforcement (of policy, decision)

applicazione ž. spol

implementation (of contract, law, policy)

applicazione ž. spol

industrial-strength

per applicazione industriale

killer application

= applicazione di grande successo

in pursuance of (in accordance with) instructions, clause etc.

conformemente a or in applicazione a

applicazioni v slovarju PONS

Prevodi za applicazioni v slovarju italijanščina»angleščina

applicazione [ap·pli·kat·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol

1. applicazione a. RAČ.:

applicazione

application

2. applicazione (l'utilizzare: di multa):

applicazione

imposition

3. applicazione (decorazione):

applicazione

appliqué

Prevodi za applicazioni v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

appliqué

applicazione ž. spol

enforcement of a law, regulation

applicazione ž. spol

application

applicazione ž. spol

application RAČ. also

applicazione ž. spol

application

applicazione ž. spol

law enforcement

applicazione ž. spol della legge

task/scroll bar

barra delle applicazioni/di scorrimento

applicazioni Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

applicazione ž. spol della legge

law enforcement

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ciò avveniva, però, con la rapida e spietata applicazione della pena di morte per sospetti detenuti e perpetratori di pogrom.

it.wikipedia.org

Il punto di applicazione della resistenza è quello dove si trova la resistenza da vincere.

it.wikipedia.org

Il software di sistema serve l'applicazione, che a sua volta serve l'utente.

it.wikipedia.org

Nella leva di secondo genere il punto di applicazione della resistenza si trova fra il fulcro e il punto di applicazione della potenza.

it.wikipedia.org

È stata aggiunta la possibilità di aprire più tab delle applicazioni di terze parti, senza l'intervento da parte del programmatore.

it.wikipedia.org

Il campo di applicazione e l'intervallo di frequenze utilizzato dettano la dimensione della camera stessa.

it.wikipedia.org

I suoi sviluppatori pianificano di condividere le infrastrutture più possibile tra le applicazioni per ridurre i bug e migliorare l'esperienza degli utenti.

it.wikipedia.org

I simboli nelle applicazioni di sistema sono stati uniformati.

it.wikipedia.org

La copertura copre la letteratura globale disponibile sulla produzione, lavorazione, applicazione, proprietà e test di ceramiche tradizionali e avanzate.

it.wikipedia.org

Il risultato può essere calcolato sia sulle tuple (i singoli record che compongono la tabella) che sui domini (campo di applicazione della tabella).

it.wikipedia.org