concluso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za concluso v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.concluso [konˈkluzo] GLAG. del. Pf.

concluso → concludere

II.concluso [konˈkluzo] PRID.

glej tudi concludere

I.concludere [konˈkludere] GLAG. preh. glag.

II.concludersi GLAG. povr. glag.

I.concludere [konˈkludere] GLAG. preh. glag.

II.concludersi GLAG. povr. glag.

Individual translation pairs
ha concluso il suo discorso con l'ovazione della folla
he finished his speech to wild applause from the crowd

Prevodi za concluso v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

concluso v slovarju PONS

Prevodi za concluso v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.concluso (-a) [kon·ˈklu:·zo] GLAG.

concluso del. Pf. di concludere

II.concluso (-a) [kon·ˈklu:·zo] PRID.

1. concluso (affare, pace):

concluso (-a)
concluded

glej tudi concludere

I.concludere <concludo, conclusi, concluso> [koŋ·ˈklu:·de·re] GLAG. preh. glag.

2. concludere (affare, trattato, vertenza, patto, pace):

concludere
to conclude

II.concludere <concludo, conclusi, concluso> [koŋ·ˈklu:·de·re] GLAG. povr. glag.

I.concludere <concludo, conclusi, concluso> [koŋ·ˈklu:·de·re] GLAG. preh. glag.

2. concludere (affare, trattato, vertenza, patto, pace):

concludere
to conclude

II.concludere <concludo, conclusi, concluso> [koŋ·ˈklu:·de·re] GLAG. povr. glag.

Prevodi za concluso v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

concluso Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

concludere un affare con qu
to make a deal with sb
Il Fourth of July o Independence Day è una festa laica molto importante negli Stati Uniti che commemora la Declaration of Independence (Dichiarazione di Indipendenza), attraverso la quale le colonie americane si sono sottratte al dominio britannico. È tradizione festeggiare questa ricorrenza in famiglia, con un picnic o andando a vedere una partita di baseball professionistico. Per concludere la festa, vengono organizzati dei grandi fuochi d'artificio in tutto il paese.
the Fourth of July

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La forma attuale del reperto è il risultato di un procedimento di ricostruzione iniziato nel 1994 e concluso nel 1999.
it.wikipedia.org
Nel restauro concluso nel 1972 vennero riscoperte filettature d'oro nei capelli, che dovevano pallidamente ricordare l'originaria bellezza del soggetto, sfigurato dall'ascesi e dalla vecchiaia.
it.wikipedia.org
A fine partite ottiene la palma di migliore in campo e a torneo concluso è eletto capocannoniere della competizione con 5 centri.
it.wikipedia.org
Ha concluso la stagione al 18º posto collezionando 10 punti.
it.wikipedia.org
Tuttavia, lui avrebbe rifiutato ed entrambi hanno concluso la loro relazione.
it.wikipedia.org
A processo risorgimentale concluso, dopo un'impegnativa, generosa e ampia presenza sulla scena pubblica, le italiane erano state costrette a tornare alle abituali mansioni familiari.
it.wikipedia.org
A gennaio 2021 è stato effettuato un unico lancio, che si è concluso con successo.
it.wikipedia.org
Concluso il mandato politico ritornerà al suo laboratorio di scultore.
it.wikipedia.org
Si è classificata 55ª nello slalom gigante e non ha concluso lo slalom speciale.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "concluso" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno