dialogo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dialogo v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

dialogo <mn. dialoghi> [diˈaloɡo, ɡi] SAM. m. spol

I.dialogare [dialoˈɡare] GLAG. preh. glag. (ridurre in forma di dialogo)

II.dialogare [dialoˈɡare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

Individual translation pairs
costruttivo discussione, dialogo
constructive
costruttivo discussione, dialogo
meaningful
intavolare dialogo, trattativa
to open

Prevodi za dialogo v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

dialogo v slovarju PONS

dialogo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

casella di dialogo
dialog box
finestra ž. spol di dialogo
dialog box

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La presenza dei dialoghi non è d'obbligo ma in tante occasioni, come accade nella letteratura, servono a comprendere meglio una situazione o personaggio.
it.wikipedia.org
Come regista di dialoghi, ha guidato molti attori non di lingua inglese a recitare esprimendosi in modo convincente in lingua inglese.
it.wikipedia.org
Il dialogo è “espositivo”, di matrice aristotelica, con l'interlocutore che di tanto in tanto interviene e espone i suoi dubbi e le sue incertezze.
it.wikipedia.org
Nasce così il ciclo dei "racconti per immagini", composizioni in forma di sceneggiatura, con notazioni espositive e con la storia affidata principalmente ai dialoghi.
it.wikipedia.org
In alcuni dei suoi primi film recita i suoi dialoghi a memoria.
it.wikipedia.org
Amaladoss ha mantenuto il nuovo incarico fino al 1995, occupandosi del dialogo ecumenico e interreligioso e delle questioni riguardanti l'inculturazione della fede.
it.wikipedia.org
Durante la sua vita promosse il dialogo tra il marxismo rivoluzionario e il cattolicesimo.
it.wikipedia.org
Le onomatopee e parte dei dialoghi sono introdotti nella tavola attraverso l’utilizzo dell’arte calligrafica giapponese.
it.wikipedia.org
Due colpi di pistola interrompono il dialogo e quando la polizia giunge sul posto trova il cadavere dell'ex sovrintendente.
it.wikipedia.org
Durante il dialogo, i due entrano nell'ascensore dove è morta sua madre, che vi si è suicidata sparandosi.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "dialogo" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno