involontaria v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za involontaria v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za involontaria v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

involontaria v slovarju PONS

Prevodi za involontaria v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

involontario (-a) [in·vo·lon·ˈta:·rio] PRID. (errore, gesto, offesa)

Prevodi za involontaria v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
inadvertent
involontario, -a
involuntary
involontario, -a
unintentional
involontario, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il singhiozzo (singulto parossistico antiperistaltico) è la contrazione ripetuta e involontaria del muscolo diaframma (contrazione mioclonica) che può ripetersi più volte al minuto.
it.wikipedia.org
La leggenda vuole che fu la causa involontaria della rovina di tutta la sua famiglia.
it.wikipedia.org
Conseguenza di questi due postulati è che, secondo gli economisti neoclassici (in senso keynesiano), non può esistere disoccupazione involontaria, ma solo frizionale e volontaria.
it.wikipedia.org
I crampi sono dolori muscolari improvvisi e violenti causati dalla contrazione involontaria di uno o più muscoli.
it.wikipedia.org
Anche la pesca involontaria rappresenta una seria minaccia in tutto il suo areale.
it.wikipedia.org
Nella sua totale ignoranza, vera o simulata, dell'improbabilità degli argomenti trattati, il film sprigiona un'involontaria comicità amplificata da situazioni artefatte, dialoghi irreali, ruoli stereotipati e recitazione ostentata.
it.wikipedia.org
Il testosterone transdermico rappresenta un rischio di esposizione involontaria ad altri che vengono a contatto con la pelle del paziente.
it.wikipedia.org
L'usura è la progressiva rimozione involontaria di materiale da una superficie in moto relativo con un'altra o con un fluido.
it.wikipedia.org
Il surrealismo descriveva come "scultura involontaria" quella fatta quando si manipola qualcosa senza pensarci, ad esempio quando si piega una graffetta fermacarte o si arrotola un biglietto del cinema.
it.wikipedia.org
Perseguitata dall'insonnia per le preoccupazioni circa il futuro, muore nel suo misero alloggio a pensione stroncata da un'involontaria overdose di sonnifero.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "involontaria" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno