singole v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za singole v slovarju italijanščina»angleščina

I.singolo [ˈsinɡolo] PRID.

1. singolo (ciascuno):

singolo

single

singolo

individual

le singole parti di un motore

each part of the engine

ogni -a persona, ogni singolo individuo

every single person, each individual person

rispose a ogni -a domanda

she answered every single question

considerare i singoli casi

to consider the single cases

2. singolo (unico):

singolo

single

singolo

sole

in copia -a

in single copy

3. singolo (per una persona):

singolo camera, cabina, letto

single

II.singolo [ˈsinɡolo] SAM. m. spol

1. singolo (persona):

singolo

individual

i diritti, gli interessi del singolo

the rights, interests of the individual

2. singolo ŠPORT:

singolo femminile, maschile

women's, men's singles

giocare un singolo

to play a singles

3. singolo GLAS.:

singolo

single

un singolo di successo

a hit single

Individual translation pairs

scomporre qc nelle sue singole parti

to resolve sth into its components

Prevodi za singole v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

the women's, men's singles

il singolo femminile, maschile

to play (a) singles

giocare un singolo

to play (a) singles before samost. final

di singolo

singleton

singolo individuo m. spol

hit single

singolo m. spol di successo

skiff (for racing)

singolo m. spol

single bed

letto m. spol a una piazza or singolo

private bill

= progetto di legge che riguarda un singolo individuo o un singolo ente

each individual person, article

ogni persona individualmente or singolarmente, ogni singolo articolo

wardrobe mistress

= persona che si occupa dei costumi di un cast o del guardaroba di un singolo attore

singole v slovarju PONS

Prevodi za singole v slovarju italijanščina»angleščina

singolo [ˈsiŋ·go·lo] SAM. m. spol

singolo ŠPORT (tennis)

singles pl

singolo (canottaggio)

single sculls

I.singolo (-a) PRID.

singolo (-a)

single

II.singolo (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

singolo (-a)

individual

Prevodi za singole v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

a single/separate entity

un ente singolo/separato

individual (single)

singolo, -a

one-man

singolo, -a

single

singolo, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Oltre ai grandi richiami del duetto e dell'assolo, i maschi possono anche emettere suoni rimbombanti con le loro sacche golari e brevi note singole.

it.wikipedia.org

I quattro cannoni da 234 mm erano montati in torrette singole a prua dell'albero di trinchetto e maestra, potendone usare due su ogni bordata.

it.wikipedia.org

I quattro cannoni da 234 mm erano montati in torrette singole a prua dell'abero di trinchetto e maestra, potendone usare 2 su ogni bordata.

it.wikipedia.org

La metacognizione può essere scomposta nelle singole componenti che riguardano il monitoraggio e il controllo dei singoli processi cognitivi che compongono la cognizione.

it.wikipedia.org

I segni Æ ed Ö sono considerati singole lettere e non legature o versioni diacritiche delle corrispettive lettere.

it.wikipedia.org

MPreis è una catena di supermercati austriaca di cui una particolarità è lo stile architettonico individuale delle singole filiali.

it.wikipedia.org

Le singole fronde hanno un ciclo vitale di circa un anno e mezzo e rimangono attaccate al rizoma dopo l'appassimento.

it.wikipedia.org

Le probabilità condizionali tra le diverse condizioni sono già determinate, ma le identità delle singole condizioni non sono completamente palesi.

it.wikipedia.org

Per la restante parte del territorio, si vedano le singole frazioni e località.

it.wikipedia.org

I coloni trovavano la terra e avanzavano le loro pretese, solitamente in singole unità familiari individuali, sebbene altri formassero comunità legate più strettamente.

it.wikipedia.org