sorrise v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sorrise v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

sorriso [sorˈriso] SAM. m. spol

sorridere [sorˈridere] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

Individual translation pairs
accattivante sguardo, sorriso
winning
sorridere in modo accattivante
to smile engagingly or winningly or fetchingly
graziosamente ballare, sorridere
gracefully
docilmente sorridere, ubbidire
meekly

Prevodi za sorrise v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
she smiled tremulously
sorrise timidamente
simper
sorriso m. spol affettato
simper
sorridere in modo affettato
she gave a sickly smile
sorrise debolmente
smile
sorriso m. spol
a smile of approval
un sorriso di approvazione
to give a smile of welcome
dare il benvenuto con un sorriso
to give a smile
fare un sorriso or sorridere
to give sb a smile
fare un sorriso or sorridere a qn
with a smile
con un sorriso
take that smile off your face
togliti quel sorriso dalla faccia
to wipe the smile off sb's face
fare passare la voglia di sorridere a qn
to crack a smile am. angl. pog.
accennare un sorriso
to smile one's consent, thanks
acconsentire, ringraziare con un sorriso
to smile a greeting
salutare con un sorriso
to smile a grateful, sad smile
fare un sorriso riconoscente, triste
smile
sorridere (at sb a qn; with di)
we smiled at the idea, his confusion
l'idea, la sua confusione ci fece sorridere
to smile to think of sth, that …
sorridere al pensiero di qc, che …
to smile to oneself
sorridere tra sé e sé
half smile
mezzo sorriso m. spol

sorrise v slovarju PONS

Prevodi za sorrise v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za sorrise v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

sorrise Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sorridere a qu
to smile at sb
sorridere a qu
to appeal to sb
un sorriso accattivante
a captivating smile
fare un gran sorriso a qu
to smile widely at sb
salutare qu con una stretta di mano/con un sorriso
to greet sb by shaking hands/with a smile
fare un gran sorriso a qu
(send) to beam a smile at sb
ha risposto al mio sorriso con un cenno di saluto
he acknowledged my smile with a wave
aveva in viso un abbozzo di sorriso
there was a suggestion of a smile on his face

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Sorrise e sogghignò beffardamente durante l'udienza.
it.wikipedia.org
Nyarlathotep sorrise del loro tentativo e promise di mandare in aiuto un messaggero.
it.wikipedia.org
Quel giorno la fortuna sorrise al fantino maremmano poiché il cavallo, pur rimasto scosso, riuscì a proseguire la corsa fino alla vittoria.
it.wikipedia.org
Mi sorrise ironicamente come se gli avessi tolto un peso dalle spalle.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno