italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: preposizione , proporzione , supposizione , deposizione , composizione , disposizione , opposizione , esposizione , imposizione , posizione , predisposizione , decomposizione , proporzionale , sovrapposizione in proposito

preposizione [prepozitˈtsio:ne] SAM. ž. spol

proporzione [proportˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. proporzione mat:

proporzione
proporcija ž. spol

2. proporzione (rapporto):

proporzione
razmerje n

3. proporzione mn. fig.:

proporzione
mera ž. spol

posizione [pozitˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. posizione (luogo):

posizione
položaj m. spol
luci di posizione
parkirne luči

2. posizione fig.:

prendere posizione
zavzeti stališče

3. posizione fig. (sociale):

posizione
gmotni položaj m. spol

imposizione [impozitˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. imposizione (ordine):

imposizione
ukaz m. spol

2. imposizione FINAN.:

imposizione
naložitev ž. spol

esposizione [espozitˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. esposizione (di merci):

esposizione
razstava ž. spol

2. esposizione (dei fatti):

esposizione
prikazovanje n

opposizione [oppozitˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. opposizione (resistenza):

opposizione
nasprotovanje n

2. opposizione POLIT.:

opposizione
opozicija ž. spol

composizione [kompozitˈtsio:ne] SAM. ž. spol

deposizione [depozitˈtsio:ne] SAM. ž. spol

supposizione [suppozitˈtsio:ne] SAM. ž. spol

predisposizione [predispozitˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. predisposizione (inclinazione):

predisposizione
nadarjenost ž. spol

2. predisposizione MED.:

predisposizione
predispozicija ž. spol

decomposizione [dekompozitˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. decomposizione (scomposizione):

decomposizione
razstavljanje n

2. decomposizione (putrefazione):

decomposizione
razkrajanje n

proporzionale [proportsioˈna:le] PRID.

proposito [proˈpɔ:zito] SAM. m. spol

sovrapposizione [sovrappozitˈtsio:ne] SAM. ž. spol

disposizione SAM.

Geslo uporabnika
disposizione ADMIN. JEZ.
predpis

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
È usato solitamente in dipendenza di altri verbi (vedi proposizione subordinata), o in alcune costruzioni con altri verbi.
it.wikipedia.org
Il termine per la proposizione della querela è di sei mesi.
it.wikipedia.org
Le proposizioni etiche, di contro, non possono essere né vere e né false.
it.wikipedia.org
Altri verbi sono impropriamente impersonali perché il loro soggetto è un'intera proposizione subordinata (soggettiva).
it.wikipedia.org
Infine si possono staccare una serie di proposizioni che permettono di sistematizzare la teoria dell'autore sopra alcuni motivi che inducono la creazione letteraria.
it.wikipedia.org
Tale proposizione è vera in quanto i due termini dell'uguaglianza hanno gli stessi addendi con lo stesso segno.
it.wikipedia.org
La sua proposizione d’apertura si riferiva alla “nostra posizione razzista” come ad una specifica forma del razzismo italiano.
it.wikipedia.org
Quando il soggetto della principale è il medesimo della dipendente, tra le due proposizioni si ha un rapporto di coordinazione.
it.wikipedia.org
Contrariamente all'analisi logica della proposizione, l'analisi logica del periodo non è atta a specificare i vari complementi (espansioni) che possono essere presenti nelle proposizioni.
it.wikipedia.org
In conclusione, la consequentia mirabilis può ritenersi un interessante strumento dimostrativo, poiché consente di scartare le proposizioni che sono internamente inconsistenti.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "proposizione" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno