Prevodi za „ringhiare“ v slovarju italijansko » slovenski

ringhiare [riŋˈgia:re] GLAG. nepreh. glag.

ringhiare

renčati [dov. obl. zarenčati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il loro richiamo più comune consiste in una sorta di lamento gracchiante, ma possono anche ringhiare, guaire, mugolare e latrare.

it.wikipedia.org

La testimone, la vicina, dice di aver sentito ringhiare sotto casa.

it.wikipedia.org

Quando percepisce una minaccia ringhia e latra come fanno alcune scimmie.

it.wikipedia.org

Il lupo rosso è più aggressivo del lupo nordoccidentale e del coyote, e, quando intrappolato, spesso attacca, ringhiando e ululando.

it.wikipedia.org

Dà segnali evidenti quando sta per attaccare, poiché inizia a ringhiare profondamente e appiattisce il corpo.

it.wikipedia.org

I testi e le modalità erano spesso più aggressivi degli atti più raffinati del tempo, spesso cantati con voce nasale, ringhiata o urlata, talvolta inframezzata da grida o urla liberatorie.

it.wikipedia.org

È di corporatura muscolosa ed ha l'abitudine di ringhiare come un lupo quando ride.

it.wikipedia.org

Miagolano e ringhiano come gatti domestici.

it.wikipedia.org

E vedo te, un piccolo uomo con una grande ombra, ringhiare in mezzo a tutto questo.

it.wikipedia.org

Durante il rapporto il leone a volte morde delicatamente il collo della leonessa ed entrambi possono mettersi a ringhiare.

it.wikipedia.org